Найти в Дзене
записки зубного детектива

Если вы думаете, что знаете автора фразы «Кто с мечом к нам придет…», то скорее всего ошибаетесь

Александр Невский, пожалуй, один из самых любимых, почитаемых и уважаемых в народе святых, полководцев и руководителей государства. Хоть историки и часто спорят по поводу каких-то конкретных фактов из его биографии, все сходятся в том, что личностей подобного масштаба в истории было очень мало. В 1240 году в возрасте всего 20 лет князь Александр победил шведов в Невской битве, через два года в Ледовом побоище на Чудском озере разбил ливонских рыцарей, а в целом за свою жизнь, как говорят, не проиграл ни одного сражения. И, как это бывает с любым великим персонажем, за ним тянется целый ворох разных мифов, преданий и откровенных нелепиц. Дело усугубляется тем, что с ХIII века до нас дошло очень мало правдивой информации. Почти все, что мы знаем, почерпнуто исключительно из летописей, преданий и былин, которые часто не отличаются точностью и беспристрастностью. Большая часть фактов биографии Александра Невского дошла до нас из «Жития» — летописи, описывающей его жизнь и написанной вскор

Александр Невский, пожалуй, один из самых любимых, почитаемых и уважаемых в народе святых, полководцев и руководителей государства. Хоть историки и часто спорят по поводу каких-то конкретных фактов из его биографии, все сходятся в том, что личностей подобного масштаба в истории было очень мало.

В 1240 году в возрасте всего 20 лет князь Александр победил шведов в Невской битве, через два года в Ледовом побоище на Чудском озере разбил ливонских рыцарей, а в целом за свою жизнь, как говорят, не проиграл ни одного сражения.

И, как это бывает с любым великим персонажем, за ним тянется целый ворох разных мифов, преданий и откровенных нелепиц. Дело усугубляется тем, что с ХIII века до нас дошло очень мало правдивой информации. Почти все, что мы знаем, почерпнуто исключительно из летописей, преданий и былин, которые часто не отличаются точностью и беспристрастностью.

Большая часть фактов биографии Александра Невского дошла до нас из «Жития» — летописи, описывающей его жизнь и написанной вскоре после смерти князя.

До наших дней не дошло ни одного изображения Александра Невского. В те времена придворных портретистов еще не придумали, а потому все, что известно о внешности героя, так это то, что он был высоким, статным, а волосы у него были русые (что подходит под описание половины населения Руси того времени).

-2

Однако все мы видели и картины с изображением Александра Невского, и даже орден его имени с ликом. Откуда же взялись те персонажи? Все объясняется довольно тривиально.

-3

Все картины с изображением князя Невского — плод фантазии художников, а вот у лица на ордене есть вполне конкретный прототип. Когда архитектору И.С. Телятникову в 1942 году поручили разработать эскиз государственной награды, он, не найдя ни одного канонического изображения, решил использовать портрет актера Николая Черкасова, сыгравшего роль князя Александра Невского в одноименном фильме 1938 года.

-4

Лицо было узнаваемым, и люди искренне верили, что на ордене изображен настоящий Александр Невский. Кстати, это единственный орден, который с небольшими изменениями существовал и в Российской Империи, и в СССР, и в Российской Федерации. Учрежден 21 мая 1725 года и действует до сей день!

-5

Кинолента «Александр Невский» была настолько хороша, что многие до сих пор верят всему в ней сказанному.

В частности, спроси любого россиянина, откуда взялась фраза «кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет», так большая часть честно вспомнит, что так говорил Александр Невский. На самом же деле, конечно, так сказал не сам Невский, а актер Николай Черкасов с подачи сценариста Петра Павленко и с легкой руки режиссера Сергея Эйзенштейна.

Но если вы думаете, что авторы фильма придумали эти замечательные слова, то опять ошибаетесь. Фраза сия была придумана так давно, что уже никто не сможет достоверно подтвердить ее авторство.

Еще в Евангелии от Матфея было: «Ибо все, взявшие меч, мечом погибнут». В «Откровении Иоанна Богослова» есть еще более расширенная версия: «Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом».

И в конце концов со времен Древнего Рима известна латинская поговорка «qui gladio ferit, gladio perit» — «кто воюет мечом, от меча и погибает».

Если великий князь Александр Невский когда-то интересовался древними римлянами или читал Евангелие (что скорее всего так), то он вполне мог произнести эти знаменитые слова где-нибудь по случаю победы над ливонскими рыцарями.

Жаль только, что кроме прекрасного художественного фильма Сергея Эйзенштейна никаких других доказательств и исторических фактов, подтверждающих это, нет.