"Мегалещ? Суперокунь? А, Поликарп!"😆
Как хорошо, когда фамилия отображает род деятельности! Так и подумали наши предки, которые начали придумывать фамилии. Но начиналось все в 14 веке не с фамилий, а прозвищ (кличек). Имена повторялись, и чтобы как-то выделять конкретных личностей, начали придумывать некие прозвища в дополнение.
Если этот Иван прославился удачливым рыболовом, ему и давали такое прозвище - "Рыбак". А его сыну - "Рыбаков" сын. Вот уже и новый вариант известной фамилии. Если есть какие-то сходства с поведением рыбы - это могли быть рыбные прозвища. Например:
- шустрый - окунь, а далее, "Окунев";
- изворотливый - вьюн, а потом и "Вьюнов";
- спокойный - карась, "Карасев";
- "Карпов", "Щукин", "Сазанов", "Налимов", "Пескарев" и т. д.
Были среди этих родов разные сословия: дворяне, бояре, крестьяне.
Иностранные рыбацкие фамилии
У иностранцев такая же ситуация. Попадались вам такие фамилии, как Фишер (Fisher), Фишман (Fishman)? Обе они переводятся как "рыбак". Например, Роберт Фишер (Бобби) - американский шахматист.
А слышали об американском писателе и учителе буддизма Michael Roach (Майкл Роуч)? Так вот, "roach" переводится как "плотва". Да, просто название рыбы.
Pike - в переводе на русский - щука. Слышали о британской актрисе Розамунд Пайк (Rosamund Mary Ellen Pike)? Вот она:
Знакомые нам рыбацкие фамилии на польский лад: Окуневский, Сазанский и прочие.
Кстати, Рыбакас (Rybakas) - есть такая литовская фамилия,. Что она означает - несложно догадаться. Раньше, когда в поисковой строке вбивал название своего канала, часто выдавала информация о литовцах.😆 У меня же в названии РыбакАС - АС - аббревиатура - Алексей Сукачев.
Известные люди с "рыбными" фамилиями
Думаю, все узнают Льва Лещенко:
Но далеко не факт, что его фамилия относится к "рыбным". Возможно, его давние предки были бойкого нрава, раздавали оплеухи, которые назывались "лещами".
Татьяна Окуневская - советская актриса. Ее рыбная фамилия как раз на польский лад.
Павел Семенович Рыбалко - дважды Герой Советского Союза, советский военачальник, маршал бронетанковых войск. Почему "Рыбалко"? Фамилия походит от прозвища "Рыбалка", но "О" объясняется говором в определенных областях.
Анатолий Карпов - советский шахматист. Не только у американских шахматистов рыбные фамилии.😉
Происхождение имени Карп
Начинал статью я с анекдота про имя Поликарп. Карп - имя очень древнее. Вы знаете людей с такими именами? Я лично не знаком, но приведу примеры:
- Карп Иосифович Лыков - известный сибирский отшельник.
- Карп Горбатый - персонаж из фильма "Место встречи изменить нельзя".
- Поликарп Матвеевич Кружилин - главный герой из фильма "Вечный зов".
Но!👆 Имя Карп вовсе не рыбного происхождения, а древнегреческого. Одного из сыновей Зевса звали Карпос.
Рыбные фамилии по Чехову
Читали "Лошадиная фамилия" по Чехову? Ничего не упустили в школьной программе?😂 Помните, какая она была?
Если исходить из этой логики, то многие могут и не подозревать, что у них тоже рыбная фамилия. 😁 Например, Садков, Мальков, Крючков, Удилин и прочие...
Многие фамилии можно так разложить. Вот, например, моя - "Сукачев" - произошла от действия "сучить нити". Людей такой профессии называли "сукачи". А из нитей плели рыболовные сети... 😂 Это уже шутка, конечно, но и в ней есть доля правды.
Кого из известных людей с рыбацкими фамилиями знаете вы?
Я обязательно кого-то пропустил в своем рассказе. Буду рад дополнениям в комментариях!