А вы знаете, что слово "куролес" имеет весьма неожиданную этимологию. И связанное с ним: "Идут девки лесом
Поют куролесом, Несут (деревянный) пирог с мясом..." тоже. Второе - это вообще загадка про похоронный обряд. Вот и подумается, что накуралесил покойничек по жизни, вот и так девки его поминают. Только почему девки поют куролесом? Да, потому-что, существительное "куролес" и глагол "куролесить" происходит от греческого церковного песнопения Κύριε ἐλέησον. Эквивалент на старославянском "Господи, помилуй!". Древние славяне не знали в своем большинстве греческий, а певчие вполне себе могли петь это выражение не грамотно и быстро. Не понимая о чем идет речь вообще, простой народ трактовал эти выражения как бессмыслицу, никчемные слова. Говаривали еще о дураках и бестолочах: "Поет куролесу, а несет аллилуй!" Вот и из Κύριε ἐλέησον получился "куролес", который закрепился в народной памяти. Это явление объясняется когнитивным искажением эффект Манделы (ложная память). Это наруше