Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Идут девки лесом, поют куролесом... Что это такое?

А вы знаете, что слово "куролес" имеет весьма неожиданную этимологию. И связанное с ним: "Идут девки лесом
Поют куролесом, Несут (деревянный) пирог с мясом..." тоже. Второе - это вообще загадка про похоронный обряд. Вот и подумается, что накуралесил покойничек по жизни, вот и так девки его поминают. Только почему девки поют куролесом? Да, потому-что, существительное "куролес" и глагол "куролесить" происходит от греческого церковного песнопения Κύριε ἐλέησον. Эквивалент на старославянском "Господи, помилуй!". Древние славяне не знали в своем большинстве греческий, а певчие вполне себе могли петь это выражение не грамотно и быстро. Не понимая о чем идет речь вообще, простой народ трактовал эти выражения как бессмыслицу, никчемные слова. Говаривали еще о дураках и бестолочах: "Поет куролесу, а несет аллилуй!" Вот и из Κύριε ἐλέησον получился "куролес", который закрепился в народной памяти. Это явление объясняется когнитивным искажением эффект Манделы (ложная память). Это наруше

А вы знаете, что слово "куролес" имеет весьма неожиданную этимологию. И связанное с ним:

"Идут девки лесом
Поют куролесом,

Несут (деревянный) пирог с мясом..." тоже.

Второе - это вообще загадка про похоронный обряд. Вот и подумается, что накуралесил покойничек по жизни, вот и так девки его поминают. Только почему девки поют куролесом? Да, потому-что, существительное "куролес" и глагол "куролесить" происходит от греческого церковного песнопения Κύριε ἐλέησον. Эквивалент на старославянском "Господи, помилуй!". Древние славяне не знали в своем большинстве греческий, а певчие вполне себе могли петь это выражение не грамотно и быстро. Не понимая о чем идет речь вообще, простой народ трактовал эти выражения как бессмыслицу, никчемные слова. Говаривали еще о дураках и бестолочах: "Поет куролесу, а несет аллилуй!"

Вот и из Κύριε ἐλέησον получился "куролес", который закрепился в народной памяти.

Фото из стока. Фотограф Ashley Ibarra.
Фото из стока. Фотограф Ashley Ibarra.

Это явление объясняется когнитивным искажением эффект Манделы (ложная память). Это нарушение коллективной памяти. Когда большой коллектив людей ложно запоминает информацию об одном и том же событии, неправильно ее интерпретируя. Либо вовсе ее выдумывая, как например, в случае с Дартом Вейдером из "Звездных войн". В эпичной сцене Дарт Вейдер якобы произнес фразу: "Люк, я твой отец!" На самом деле Дарт Вейдер не произносил имя Люк. Он сказал: "Нет. Я твой отец." Со временем, "Люк, я твой отец" было растиражировано СМИ и культурой в общественное пространство.

Эффект Манделы был выявлен писательницей Фионой Брум. Эта дама посетила один из больших форумов фанатов научной фантастики под названием Dragon Con. В процессе коммуникативного взаимодействия выяснилось, что многие участники форума помнят то, что политический африканский лидер умер в тюрьме в 1980хх годах. На самом же деле, Мандела вышел из тюрьмы живым и успел стать президентом ЮАР. А умер в 2013 году в преклонном возрасте. Фиону Брум так заинтересовало данное явление, что она занялась сбором примеров на Эффект Манделы.

Мы приведем некоторые из примеров ( неизвестно из коллекции Фионы Брум или нет) на эффект Манделы.

Многие верят в то, что Майкл Джексон отбеливал кожу по расистским соображениям. На самом деле, Джексон болел витилиго. И отбеливание кожи делалось ему как вид лечения.

Александр Лукашенко не руководил Белоруссией с самого распада Советского Союза. Поначалу Белоруссией руководил Станислав Шушкевич в компании с премьер-министром Вячеславом Кебичем, а после него был Мечислав Гриб. Лукашенко победил на выборах президента как представитель оппозиции лишь в 1994.

«Эх, корона Российской Империи,
Екатерина, ты была не права.
Не валяй дурака, Америка,
Не обидим, кому говорят.
Отдавай-ка землицу Алясочку,
Отдавай-ка родимую взад!"
(текст из песни группы "Любэ") Здесь речь идет об императрице Екатерине Второй. На самом же деле Аляска была продана 18 октября 1867 г. при Александре Втором.

Телеведущая Яна Чурикова не является родственницей актрисе Инне Чуриковой, хоть и внешне на нее похожа и носит одну фамилию. У Яны мать зовут Елена. У Инны Чуриковой два сына Анатолий и Иван Панфиловы.

Иван Айвазовский моря -то и не видал? Нет! Айвазовский родился в Феодосии. А это город в Крыму, долгое время жил и работал там.

Автор этого канала писала уже статью о Борисе Ельцине, а именно о том как Борис сообщил широкому населению о своем уходе.

Напишите, пожалуйста, в комментариях примеры из своей жизни, связанные с Эффектом Манделы. Не забудьте также поставить лайк, сделать репост и подпишитесь на канал.