"Красочно и волшебно! Дочь Морского царя, должно быть, весьма преуспела в своей подводной музыкальной карьере, хотя там ее трудно слушать..."
Барев дзес, дорогие читатели, как говорят в солнечной Армении! Мультфильмы Роберта Саакянца - это наше общее наследие, они стали одной из примет 1980-х годов в Советском Союзе. Без них сейчас очень трудно представить советскую мультипликацию.
В цикле армянских мультиков про находчивого паренька у каждого был свой любимый шедевр. Кто-то любил мультфильм про Масленицу, кто-то - про говорящую рыбу. Но больше всего поклонников, пожалуй, было у картины "В синем море, в белой пене..." Это та, где рыбак с внуком вытаскивают из моря бутылку, а в ней оказывается запечатан Морской царь.
Песня из этого мультфильма, исполненная дочерью Морского царя, моментально стала настоящим шлягером. Ее до сих пор регулярно перепевают известные певицы.
И вообще, мультфильм полон искрометных шуток, которые, кажется, способен понять и адекватно воспринять только отечественный зритель Но комментарии на зарубежных сайтах показывают, что и иностранцы способны оценить это творение Роберта Саакянца. Правда, они, что объяснимо, больше сосредотачиваются на визуальной составляющей. Там, и правда, есть чем восхититься.
Мы перевели для вас подборку отзывов с сайта Letterboxd.com. Давайте почитаем, что они там пишут.
London:
Это было потрясающим зрелищем. Мне понравилось чуть меньше, чем "Ух ты, говорящая рыба!", но я все равно наслаждалась этим мультфильмом. Музыка в нем действительно великолепна, а визуальные эффекты снова суперсумасшедшие. Мне очень нравятся персонажи в этом фильме. И вообще, я просто не могла перестать улыбаться, смотря эту прекрасную короткометражку.
col_plimp:
Тот же странный анимационный стиль, что и в "Ух ты, говорящая рыба!". Только теперь это морской дух из бутылки, который ищет маленького наследника с помощью абсурдных трюков (Алиса в Стране чудес могла бы обзавидоваться).
Не поручусь, что все его фишки, а особенно музыкальная вставка, созданы в здравом рассудке.
Daniel Slack:
"В синем море, в белой пене..." - это сюрреалистическая смесь диснеевской Русалочки и Аладдина (весьма пугающая!), основанная на армянских народных сказках. Головокружительный полет фантазии, хорошая музыка и убедительный, хотя и прозрачный, сюжет.
Clay Vaughn:
Еще одна абсурдная и чудесная анимация от Саакянца. Волшебная маленькая сказка с хорошей моралью. Жаль, что я не вырос на сказках, которые учат тебя отвергать богатство ради счастья.
deepbluefunk:
Саакянц - гений. Смотреть, как он играет с живыми существами, водой, музыкой и идеями, это так волнующе!
bjwwilcera:
Боже, я бы хотел, чтобы они сделали из этого полнометражный фильм! Это безумие!
Nick Sherman:
Советские мультфильмы - сумасшедшие!
Burak Bayrakdar:
Красочно и волшебно! Дочь Морского царя, должно быть, весьма преуспела в своей подводной музыкальной карьере, хотя там ее трудно слушать.
Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!
_________________
Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного!