Вашему вниманию - кратки притчи в двух вариантах: стандартном и в Новой руской краткости. Отбросьте всё, чему вас учили в школе и сравните, чтобы видеть превосходство Новой руской краткости над стандартным русским языком. Также видьте, как мало она отличается от привычного русска языка.
Русский язык:
Один молодой монах спросил у старца:
— Отче, должен ли я теперь полностью отречься от мира?
— Не беспокойся,— отвечал старец,— если твоя жизнь действительно будет христианской, мир немедленно сам от тебя отречется.
Нова руска краткость:
Один млад монах спросил у старца:
— Отче, должен ли я ныне полностью отречься от мира?
— Не беспокойся,— отвечал старец,— если твоя жизнь действительно будет христианской, мир абие сам от тя отречется.
Русский язык:
К старцу пришли несколько отцов-пустынников и рассказали, что один из собратьев слишком удалился на юг Скитской пустыни и был там съеден каннибалами. Старец, чтобы утешить их в скорби, заключил:
— По крайней мере, таким образом эти несчастные дикари впервые вкусили нечто от нашей святой религии.
Нова руска краткость:
К старцу пришли неколь отцов-пустынников и рассказали, что один из собратьев слишком удалился на юг Скитской пустыни и был там съеден каннибалами. Старец, чтобы утешить их в скорби, заключил:
— По крайней мере, таким образом эти несчастны дикари впервь вкусили нечто от нашей святой религии.
Русский язык:
Авва Филимон обнаружил однажды, глядя на весело играющих на деревенской площади мальчишек, что весьма недалеко еще продвинулся по пути совершенства. Он спросил их:
— Во что вы играете?
— Мы играем, кто больше всех соврет.
— Ох,— сказал старец,— в мое время не играли в такие игры!
— Молодец, отче, ты выиграл!— закричали хором ребята.
Нова руска краткость:
Авва Филимон обнаружил однажды, глядя на весело играющих на деревенской площади мальчишек, что весьма недалеко еще продвинулся по пути совершенства. Он спросил их:
— Во что вы играете?
— Мы играем, кто боле всех соврет.
— Ох,— сказал старец,— в мое время не играли в таки игры!
— Младец, отче, ты выиграл!— закричали хором ребята.
Русский язык:
Двое отцов повстречались как-то посреди пустыни. Поклонившись друг другу, один из них спросил другого:
— Прости мою нескромность, брат, не жил ли ты какое-то время в Антиохии?
— Я никогда не бывал в Антиохии,— отвечал тот.
— И я тоже; должно быть, это были двое иных монахов.
Нова руска краткость:
Двое отцов сретились как-то средь пустыни. Поклонившись друг другу, один из них спросил другого:
— Прости мою нескромность, брат, не жил ли ты ко-то время в Антиохии?
— Я никда не бывал в Антиохии,— отвечал тот.
— И я тоже; должно быть, это были двое иных монахов.