О самом короле эльфов Лихолесья Трандуиле известно не так уж много, и еще меньше известно о его семье - в «Неоконченных Сказаниях» упоминается о его отце, Орофере, а во «Властелине Колец» фигурирует его сын Леголас.
Хоть Леголас и не был центральным героем, нельзя не отметить, что после выхода фильмов, голубоглазый эльф стал невероятно популярен.
Сам режиссер рассказывал, что во время написания сценария к Хоббиту было принято решение добавить романтическую арку специально для Леголаса, хотя в первоисточнике об этом не было ни слова, да и такого персонажа как Тауриэль у Толкина не существовало.
И практически в заключительном эпизоде трилогии Хоббита, Трандуил внезапно вспоминает о матери Леголаса, о которой ни зрителям, ни читателям до сих пор ничего неизвестно.
В текстах Толкина ни прямого, ни косвенного упоминания о ней нет - и очевидно что такое может быть только в случае, если этот персонаж не важен для истории, либо его уже не существует в этом мире.
В «Хоббите» со слов Бильбо «королева эльфов» тоже ни разу не упоминается, так что можно сделать вывод, что уже на момент этих событий король эльфов был одинок.
Если проследить хронологию исходя из возраста самого Леголаса - по его фразе из Властелина Колец, в которой он упоминает, что «с того времени лишь пятьсот раз опадали листья у моего дома» получается что ему никак не меньше пятиста лет, и скорее всего намного больше и период его рождения должен приходиться как раз на начало Третьей эпохи, если уж пять веков для него не такой уж и значительный срок.
Ко времени Войны Кольца эльфы считались угасающим народом, среди них уже не было ни детей, ни подростков, а последние счастливые времена для их народа закончились порядка трех тысяч лет назад.
После войны Последнего Союза и развоплощения Саурона наступают мирные времена, Трандуил как раз вступает на престол после гибели своего отца Орофера, и было бы вполне логично, что примерно в это время он женился и обзавелся наследником.
На кого же пал выбор короля неизвестно, но в довольно популярном, но неканоничном фанфике Мари Жють «О Трандуиле и Эллериан” женой эльфа становится девушка из нолдор.
В оригинале Трандуил недолюбливал эльфов нолдор, считая именно их виновниками войны, но как неоднократно подтверждала история, любовь порой разрушает подобные преграды. Также популярна версия, что Трандуил женился на одной из сестер Феанора, но это все не более чем домыслы.
Но в конце концов, эльфы размножаются вполне привычным нам способом, и мать у Леголаса была, но похоже даже он сам ее не знал.
Существуют две равноценных версии, куда подевалась жена Трандуила :
Либо она по каким-то причинам отправилась за Море, оставив сына и мужа в Средиземье, либо ее уже нет в живых.
Вариант с отплытием в Благословенные земли кажется вполне логичным, учитывая, что Келебриан, жена Элронда покинула Средиземье еще до начала Войны Кольца, позже за ней ушла и Галадриэль, а мужчины эльфы по каким-то причинам задержались в Арде дольше.
Вторая и куда более грустная версия, что жены Трандуила уже нет в живых родилась благодаря фразе, сказанной королем эльфов во время прощания с Леголасом.
“Твоя мать любила тебя, больше всего на свете, больше жизни”
Как нам известно из текстов Профессора, эльфы могут погибнуть по двум причинам: их можно убить или они могут зачахнуть.
И горечь, с которой отец и сын говорят о матери явно намекает о том, что скорее всего умерла она не в собственной постели.
В вырезанных сценах “Хоббита” существует несколько отсылок к образу жены Трандуила, в частности объясняются его мотивы в поиске «реликвий его народа».
Белые самоцветы Ласгалена были созданы для его жены, но она так и не смогла их надеть.
А в другой сцене Леголас рассказывает Тауриэль, что его мать была схвачена и доставлена в Гундабад, где она умерла после длительных пыток.
“Там умерла моя мама. Мой отец не говорит об этом. Там нет могилы, нет памяти. Ничего”
В «Пустоши Смауга» зрители также могли видеть статую, изображавшую мать Леголаса, но все эти мелочи позволяют лишь строить догадки только о ее гибели.
Мы до сих пор не знаем, была ли она из эльфов Синдар или Нолдор, как ее зовут или как она встретила Трандуила.
И в любом случае, не стоит забывать, что это касается только кинотрилогии, Питер Джексон придумал предысторию Трандуила, как и многие другие детали, ведь ему предстояло экранизировать тоненькую книжку и экранное время нужно было чем-то заполнять, а сам Толкин предпочел своих читателей без ответа на этот вопрос.