254 с.
Издательство #юнацтва
"Нам усім у жыцці не хапае у́вагі, мы заняты сабою і не зважаем на астатніх.
Всем нам в жизни не хватает внимания, мы заняты собой и не обращаем внимания на других."
"Логіка жыцця няу́мольная, і тармазіць яе няма сэнсу: абдзярэш душу сабе і другім.
Логика жизни безжалостна, тормозить ее нет смысла: поранишь душу себе и другим."
Насколько хорош был язык в этой книге, настолько сырыми, как будто писаными на скорую руку были произведения. Словно хотелось показать различные недостатки людей (склонность к изменам, подкаблучничество, ревность, враньё), а, по итогу, герои и их поведение были ни плохими, ни хорошими. Никакими.
Герои книги - люди труда, работа у них спорится, а вот в остальном их жизнь какая-то черная полоса.
Отдельная история - иллюстрации. Они меня просто отталкивали.
Но #смакбеларускаймовы я прочувствовала по полной: ачуцца ад сну, сцепануцца ад золкага паветра, пачуваць сябе спакойна, сэрца сціналася і замірала, разбэрсаныя думкі, кроіць сэрца, адняхайваць, трызніць, красамоу́нічаць, фанабэрыя, смоу́ж, лунаць, цененькі піск, пацюпала у́ сенцы.
Ну что? Все поняли? Или перевод требуется?😁