Близ большого и шумного Парижа в тихом и спокойном Провансе родился котёнок. У него была рыжая в полосочку шерсть и зелёные, как стебли лаванды, глаза. Родился малыш близ виноградника и добрые люди кормили его. Матери котёнка не стало рано - она попала под автомобиль. Братья и сёстры котика умерли от голода, а он выжил, пусть по началу с трудом, но ВЫЖИЛ! Кот рос безымянным сиротой пока не приехала Бет. Она дала подросшиму котику имя Саймон. Бет приехала с родителями, которые купили виноградник у прошлого владельца. Девочка ходила в ближнюю школу, но у неё была масса свободного времени, чтобы поговорить и поиграть с Саймоном. Кот привязался к этой весёлой французской девчушке. Всё было хорошо на протяжение двух лет, пока... Родители Бет не обанкротились. Они загрузили свои пожитки в машину, усадили Бет и...уехали. А Саймон остался сидеть на крыльце пустого дома. Кот долго смотрел вслед уезжавшей машине и клубам пыли, которые медленно растворялись в жарком июльском воздухе. Он не мог б