Найти тему
Chris Fry

Неприметный топор и рижская куча

Решила сегодня послушать одну песню. Так случилось, что на YouTube были включены субтитры (при уже имеющихся на экране, "вшитых" в ролик субтитрах). Вначале я не поняла, что происходит.

Посмотрите сами и попробуйте угадать, как называлась песня. Привожу выдержки (таймкоды и слова типа "аплодисменты" я убрала):

Я действительно ничего не придумывала, можете проверить самостоятельно, запустив поиск на YouTube.

Обычно автоматический распознаватель текста работает довольно прилично. Я смотрела раньше разные ролики на русском и английском языках - почти все было грамотно и корректно. Но такое я вижу впервые. А песня называется... "Беловежская пуща"!

Диана Арбенина смотрит так, словно она видит этот непонятный набор слов.

-2

Эх, похоже, что ИИ (искусственный интеллект) еще не дотянул до вершин безупречного распознавания речи в режиме напевания. 😂 Хотя... не только в этом режиме.

Даже после того, как мелодия уже завершилась, робот идентифицировал фразу "жюри аплодирует" как "гиря владетель", "а мы с Николаем Николаевичем" как "а мы снеговой плащ", "лауреатские" превратились в "лоре адские", "вы в финале" в "Выхино", а "мощный источник" в "можно и кетчуп"! Как говорится, нарочно не придумаешь...

Так что до совершенства нам еще предстоит пройти долгий путь.

-3