У меня с первых страниц с этой книгой не сложилось.
Вообще.
- не поправились некоторые конструкции и манера изъяснения
- не понравилась главная героиня
- не зашли феминистические мотивы
- не понравилась частичность напоминаний о положении женщины в то время (особенно, соседствующее с требованием вежливости, галантности и тд)
- не понравилось ещё и отношение к евреям
Честно, я продолжила читать только потому что меня заинтриговали библиотекарем. Что ж там за мужик такой, от которого бегут помощники.
Чуть позже появился ещё один мужской персонаж, вызвавший интерес.
И я продолжила читать.
Что в итоге: библиотекарь как библиотекарь. Нормальный мужик. Просто со своими тараканами. Большими и активными.
А второй… второй не оправдал моих ожиданий.
Вот что ещё вызвало недоумение:
100 стр - ни намёка на фантастику (ну не в машине для нахождения книг ж все дело?)
200 стр - все ещё стилизованный любовный роман
300 стр - без изменений
400 стр - а издательство точно уверено, что не ошиблась в жанровой принадлежности?
500 стр - фантастика, ау!
600 стр - может хотя бы в архиве?
Финал… парам-парам-пам!
Я повторю это, наверное, в 5 раз: если бы мне с порога сказали: это любовный роман в антураже старой Англии, я бы вообще не бухтела. Без лишних ожиданий читала бы себе современную «Гордость и предубеждение» и ворчала бы только рад обилием местоимений и кривыми конструкциями.
Но я-то всю дорогу ждала магию, вампиров, ну домового там захудалого…
И да, я понимаю, что такую стилизацию наверно тоже можно отнести к фантастике. Но вы же поняли, что я пытаюсь сказать?
Что в сухом остатке? Когда я поняла, что книга не о том, я начала наслаждаться чтением. Простого любовного романа, написанного в подражание классике. И вот им я осталась довольна. Хотя да, текст нужно причесать!
ЗЫ а библиотекарь в итоге тормоз, но мужик классный!
Больше отзывов и мнений на моем канале "Стихийный мир писателя"