Найти тему

Советско-российские страницы биографии Пола МакКартни

Оглавление
© AP Photo / Invision/Rob Grabowski, File
© AP Photo / Invision/Rob Grabowski, File

Первая встреча с русскими

Это случилось в Тунисе в феврале 1965 г. Первыми русскими, которых вживую увидел Пол, возможно, были члены советской делегации, оказавшиеся на вилле Hammamet в тунисском курортном городе Хаммамет. Маккартни отдыхал там вместе с Джейн Эшер по приглашению британского правительства.

Пол сидел в плавках на веранде с чашкой чая, когда вдруг появилась группа людей в сопровождении гида. Это была делегация советских чиновников, которую британцы также пригласили на виллу. Очень просторная, она была фактически британским культурным центром. Общаясь с русскими, гид как-бы представил им Маккартни. Полагая, что они знают Пола в лицо, он не назвал его имени: « А это один из наших «культурных» гостей. Привет! Как дела

Узнал ли кто-то из русских гостей Пола, неизвестно. А он сам в те дни написал песню Another Girl. Причем большую часть времени провел в обширной ванной комнате, где была прекрасная акустика.

Тунис, 1965. Пол и и его тогдашняя подруга  Джейн Эшер на ступенях только что построенного амфитеатра, оснащенного самой современной тогда звукотехникой.
Тунис, 1965. Пол и и его тогдашняя подруга Джейн Эшер на ступенях только что построенного амфитеатра, оснащенного самой современной тогда звукотехникой.

Работая над какой пластинкой Тургенев вдохновлялся произведениями И. Тургенева?

Многие ли из нас прочитали всего Тургенева? Уверен, далеко не все, а может и никто. А вот Пол утверждает, что сделал это. Причем в то время, когда они собирались записать знаменитый альбом Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. Вот, что он вспоминал об этом: «… я обитал тогда в холостяцкой квартире в Лондоне. Преимущественно бездельничал, ходил во вечерам в театр, прочитал всего Тургенева. Отличное было время».

Вряд ли это был ВЕСЬ Тургенев – полное собрание сочинений все-таки 30 томов. Но «Избранное» уж, конечно, одолел. «Первую любовь» наверняка прочитал. Ее иностранцы любят. А значит можно говорить, что при создании легендарной пластинки одним из источников вдохновения у Пола Маккартни были произведения русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева.

Пол и Женя

-3

Благодаря чудесному стечению обстоятельств в 2001 г. с Полом познакомилась влюбленная в Beatles ныне дипломированный битловед Женя Ененко/Битлз из Челябинска, прозванная так за активное продвижение группы в родном городе.

В 12 лет она увидела фильм A Hard Day’s Night и, как говорится, Beatles forever. Она не стала пассивной обожательницей битлов, но решила непременно встретиться хотя бы с одним из них. Для этого она занялась изучением биографии группы, организовала Фан-клуб «БИТЛЗ», поступила в университет на факультет лингвистики и когда получила право на самостоятельные поездки за границу добилась своего.

На фестивале поэзии в городе Хэй-он-Уай * она познакомилась с Полом, когда он наугад вытащил из пакета с вопросами ее записку. Вопрос был, каких русских поэтов знает Пол? Он ответил – Чайковский, но затем поправился – Пушкин, Тургенев. Потом Женя и Пол не раз встречались в разных городах Европы.

* Hay-on-Wye - городок в Южном Уэльсе. Его называют книжной столицей Великобритании. В начале лета там ежегодно проводится литературный фестиваль, который собирает до 80 тыс. гостей со всего мира.

Российские предки Линды

Фото Getty
Фото Getty

Как сообщает Википедия, отцом Линды был выходец из России Леопольд Вайль Эпштейн (Leopold Vail Epstein), сменивший фамилию после приезда в США. Однако, Хизер, дочка Линды, говорила: «Мама обладала сильным характером, который она унаследовала от своих российских предков. Ведь в свое время ее дедушка и бабушка перебрались в Америку именно из России».* Не будем углубляться в дебри генеалогического дерева супруги Пола, ясно одно – у нее есть российские корни.

*А. Максимов, «McCartney. День за днем»

Как Пол сделал хитом русский романс

В 1965 г. Пол МакКартни услышал в лондонском ночном клубе Blue Angel русский романс «Дорогой длинною» со словами на английском языке и под названием Those were the days (Вот это были деньки). Песня прозвучала в исполнении американского писателя и музыканта Юджина Раскина. Он же был и автором новой версии.

Спустя три года звезда 60-х гг., британская супермодель Твигги, познакомила Пола с начинающей певицей 18-летней Мэри Хопкин и экс-битл спродюссировал для нее английский вариант русского романса как дебютный сингл. Это был первый продюсерский опыт Пола. В августе 1968 г. «…Days» заняла первое место британского хит-парада и продержалась на его вершине полтора месяца.

Back in the USSR

Настоящим подарком в 1968 г. стала для советских слушателей заводная песня Back in the USSR. Формально авторство принадлежит дуэту Леннон-МакКартни, хотя написал ее Пол.

Песню нельзя считать посвящением СССР. Она появилась как антитеза песне Чака Бери Back in the USA и это «зашифровано» в припеве песни:

Back in the U.S.
Back in the U.S.
Back in the U.S.S.R.

Несмотря на эту игру слов, в песне нашлось место и украинкам, затмившим Запад своей красотой, и москвичкам, вдохновляющим на творчество и Грузии, которую Пол обыграл через песню Рэя Чарльза Georgia's onmy, my, my, my, my, my, my, my, my mind

В СССР песня обрела мощное просоветское звучание и нередко была в 1960-1970-е гг. весомым аргументом в защиту рок-музыки. Вот, мол, поют про то как хорошо в Советском Союзе/

Здесь представлен русскоязычный tribute SNOVA V SSSR на русском языке голландско-белорусской группы LOVE & MERSEY.

Встреча с Артемием Троицким

В ноябре 1987 г. Пол встретился в Лондоне с Артемием Троицким, который приехал в Лондон в связи c изданием на английском языке его книги о русском роке Back in the USSR. Их познакомила дочь Пола, Мэри, которая работала в том же издательстве, которое выпускало книгу. С тех пор Артемий и Пол не раз переписывались и перезванивались, когда у Пола возникали какие-то вопросы, касающиеся России. Например, в отношении выпуска диска МакКартни специально для СССР, а позже о выступлении Пола в России.

Странное фото. Пол кажется лет на 60 моложе, а Троицкий похож на себя очень отдаленно.  Автор фото: Бри/ Beatles.ru
Странное фото. Пол кажется лет на 60 моложе, а Троицкий похож на себя очень отдаленно. Автор фото: Бри/ Beatles.ru

"Снова в СССР"

Так называется седьмой сольный альбом Пола, выпущенный по его инициативе в сентябре 1988 г. специально для Советского Союза. На нем за два дня была записана рок-н-ролльно блюзовая классика: Kansas City, Lucille, That’s all right (mama), Summertime...

В приветствии Пола, напечатанном на конверте с его автографом, прозвучали такие слова: «Выпуском этой пластинки, подготовленной специально и исключительно для Советского Союза, я как бы протянул руку мира и дружбы советским людям». В последовавшей позже английской версии сослагательный союз как бы отсутствует, что правильно.

Альбом вышел тиражом 400 (500?) тыс. экземпляров и моментально разошелся по стране, хотя ажиотажа не было. Я спокойно приобрел его за четыре рубля уже не помню где. Как писала «Комсомольская правда», в США цена диска доходила до 250 долларов (здесь появились пиратские копии), в Великобритании – до 500 фунтов. По данным советской таможни из СССР было вывезено около 150 тыс. экземпляров пластинки. То есть примерно треть тиража альбома была раскуплена спекулянтами.

-6

В связи с выходом пластинки весной 1988 г. Пол дал интервью в Лондоне, которое вышло в сентябре 1988 г. в журнале «Эхо планеты» № 24 и в газете «Комсомольская правда». Он сказал много правильных слов о гласности, диалоге между СССР и США, движении к взаимопониманию, необходимости сокращении ядерных вооружений, о том, что простые люди во всех странах хотят жить в мире, чего нельзя сказать о политиках… Его спросили, что он знает о советской эстрадной сцене? Пол перечислил «Подмосковные вечера», ансамбль Советской Армии, Юрия Антонова... Назвал группы «Автограф» и «Диалог», вспомнил советский авангардистский джаз…

В январе 1989 г. Пол ответил в прямом эфире русской службы «БИ-БИ-Си» на вопросы советских радиослушателей. Аудитория радио-моста составила около 18 млн. чел. Спустя год за «Снова в СССР» Пол МакКартни получил «Золотой диск ВПТО «Мелодия».

-7

А в 1991 г. для западного слушателя вышел вариант на CD. В нем было 14 песен и две грубых ошибки на обложке: в названии - «СНОВА Б СССР» и в фамилии Пола – Paul McCartиey (см. выше).

Почетный профессор консерватории Санкт-Петербурга

За два дня до концерта в Москве сэр Пол 22 мая 2003 г. прилетел в Санкт-Петербург. Здесь он получил диплом почетного профессора Санкт-Петербургской консерватории из рук ее ректора Сергея Ролдугина. Пол ответил на русском языке, считывая текст с листа.

На встрече в Малом зале консерватории Пола приветствовала тогдашний полномочный представитель президента России в Северо-Западном федеральном округе Валентина Матвиенко. Она преподнесла гостю подарочную книгу о Петербурге. "Ваша музыка - это целая эпоха!" - призналась она. В благодарность певец расцеловал ее. Пол также провел около часа в Эрмитаже вместе с Михаилом Пиотровским, побывал на открытии частного Меншиковского благотворительного фонда и посетил несколько музыкальных школ северной столицы.

Пол МакКартни и Валентина Матвеенко
Пол МакКартни и Валентина Матвеенко

Концерты в России

О них написано немало и есть много информации в Сети. Приведу лишь фото с Путиным в Кремле, где Пол и Хизер побывали по приглашению Президента.

-9

За Надю, Катю и Машу

В августе 2012 г. Пол опубликовал на своем сайте письмо в поддержку околомузыкальных хулиганок Pussy Riot. «Дорогие Надя, Катя и Маша. Я пишу, чтобы поддержать вас в это трудное время. Я хочу, чтобы вы знали: я очень надеюсь, что российские власти будут соблюдать принцип свободы слова для всех граждан вашей страны и не накажут вас за ваш протест. В цивилизованном мире многие люди имеют право высказывать своё мнение, если это не приносит вреда. Я уверен, что это наилучший путь для любого общества. Надеюсь, что вы останетесь сильными. Уверен, многие люди, которые, как и я, верят в свободу слова, сделают все возможное для того, чтобы поддержать вас и идею свободы художественного выражения». Надя и Маша получили по два года общего режима. Катя – условно.

Свободу активистам Greenpeace

В ноябре 2013 г. Пол обратился через свой сайт к Владимиру Путину с просьбой освободить активистов Greenpeace, которые пытались провести акцию протеста на нефтеплатформе «Приразломная» в Арктике и были за это арестованы. Все были освобождены под залог, а потом дело было прекращено по амнистии.

-10

Пол с подарком от сайта beatles.ru и его командой. Внутри матрешки остальные Битлз.

СПАСИБО, ЧТО ПРОЧИТАЛИ.