1) Гарри Поттер
В книгах Гарри Поттер описан, как худощавый низкорослый мальчик с черными взъерошенными волосами и зелеными глазами, цвет которых достался ему от матери.
Точно нельзя сказать, что режиссер ошибся с кастом. Дэниел Рэдклифф отлично подходит на эту роль даже несмотря на то, что у него голубые глаза и светлые волосы. Также в книгах у него было худое лицо, и хоть сам по себе Дэниел Рэдклифф худощав, лицо у него выглядит вполне здоровым.
2) Долорес Амбридж
В книгах Долорес Амбридж очень низкая, лицо у нее, как у жабы, а глаза большие и некрасивые. Сама по себе Долорес очень упитанная и выглядит в общем, как самая настоящая жаба, которая расколдовали, но магия подействовала не до конца.
Режиссер пошел на риск и взял на эту роль Имельду Стонтон с достаточно приятной внешностью. Она не такая уж и низкая, у нее явно нет слишком лишнего веса, а лицо точно не вызывает какого-то неприятия.
3) Взрослый Драко Малфой
По молодому Драко Малфою нет абсолютно никаких претензий, Тому Фелтону даже приходилось все время перекрашивать волосы ради роли. Но вот его взрослая версия немного не подходит под описание, в котором сказано, что у лысеющего Драко виднеется хвост, в которой собраны волосы.
По фильму Драко хоть и показан с залысиной, но хвоста у него никакого не было.
4) Гораций Слизнорт
С Горацием Слизнортом получилась ровно та же история, что и с Долорес Амбридж. Внешний вид его совсем не подходит под то описание, что было дано в книгах, зато актер Джим Бродбент поразил всех своей харизмой и актерской игрой.
В книгах дано описание, по которому ясно, что Гораций очень и очень полный и невысокий. А отсутствие большинства волос компенсируют густые усы.
В фильмах же Гораций хоть и упитан, но не так, как в книгах. При этом он гладко выбрит, а волос на голове еще достаточно.
5) Нимфадора Тонкс
Нимфадора Тонкс в фильмах пару раз показывали способности метаморфомага, но ни разу мы не видели той Нимфадоры, которая была описана в книгах.
Если в фильме у нее классическая ничем не выделяющаяся внешность, то в книгах она обычно ходила с торчащими во все стороны яркими волосами.
6) Джинни Уизли
С Джинни Уизли в фильмах у фанатов возникли жаркие споры. Не могли многие признать того, что Гарри Поттер ни с того ни с сего просто так влюбился в Джинни, которая особо ничем не отличалась. В книгах у них была более интересная история взаимоотношений и при этом даже своей внешностью она больше выделялась.
В книгах у нее были рыжие волосы, яркие светло-карие глаза и большое количество веснушек. Возможно, стоило перекрасить актрису, у которой явно не рыжие волосы.
7) Невилл Долгопупс
В первых фильмах Невилл Долгопупс был очень похож на свой книжный вариант. Упитанный и круглолицый наивный Невилл с искривленными зубами вдруг начал превращаться в более красивого и мужественного молодого человека. Все из-за того, что актер просто вырос, вытянулся и вдруг его лишний вес испарился. Актеру при этом приходилось носить накладной живот, чтобы больше соответствовать канону, но к концу от этой идеи отказались и даже сняли накладную челюсть.
8) Беллатриса Лестрейндж
Когда в кадре появилась замечательная Хелена Бонэм Картер, даже самые ярые критики фильмов не могли устоять перед актрисой и просто на просто забыли про канон. А он здесь и не нужен, когда снимается такой человек.
Однако, все же стоит отметить, что в книгах у Беллатрисы были сильно прикрытые глаза и узкие губы, которые совершенно не вязались с большими глазами и пышными губами Хелены Бонэм Картер.
9) Рон Уизли
Один из самых больших мисс-кастов был связан с Роном Уизли.
В книгах он описан, как очень высокий и худой парень с длинными носом, руками и ногами. Лицо его было усеяно веснушками, а волосы были огненно-красными.
Все это очень непохоже на Руперта Гринта с его обычным ростом, обычным телосложением, носом и отсутствием веснушек. Однако, справился актер отлично.