Эта вторая часть могла исключить основную часть Clone Force 99 и продолжить рассказ только о Гере Синдулле ( Ванесса Маршалл ), поэтому я скептически отнесся к тому, что Батчеры были втянуты обратно в повествование. Но это как минимум комплимент, что возвращение Батча не уводит центральную историю от семьи Синдуллы ( Робин Аткин Даунс, Ферелит Янг.), так же как эпизод по-прежнему повышает ставки для самих Батчеров. Оказывается, очень доверчивый Омега передал молодой Гере Синдулле контакт Дозатора в их последнем разговоре. Омега призывает спасти Геру, ее детский идеализм вступает в противоречие с идеей прагматизма Батча. Дозаторы прибывают на базу Геры на Рилоте, чтобы оценить свои возможности в ситуации, но откладывают свое вмешательство. Из-за того, что Кроссхейр постоянно появляется в появлениях его старых братьев, неудачная разведка в Капитолии почти заставляет их отказаться от миссии. Но Омега, проверяя свои уроки стратегии, делает одну важную вещь, которая возвращает Бэтчеров в игру: у нее есть Гера, рилотианка, которая берет на себя ответственность за ситуацию, основываясь на знаниях ее родного мира - позволяя молодому Синдулле оставаться ответственным за ее собственная история.
Разочарование Геры из-за первоначального нежелания Партии спасти ее родителей отражает назревающий конфликт между капитаном-клоном Хаузером (Бейкер) и Синдуллами. Я уже говорил, что есть благодатная почва для солдата-клона, чтобы противостоять угнетателю. Заключенные в тюрьму Синдуллы, естественно, злятся и скептически относятся к капитану клонам Хаузеру, который ранее пытался быть достойным союзником для семьи, но все еще находится в положении угнетателя. Он безуспешно предлагает спасти Геру, но Синдуллы справедливо отказывают ему в доверии. Так что Хаузеру нужно это заработать. Он никогда на словах не защищает своего персонажа, а вместо этого искупает свою вину действием, больше не играя по правилам Империи, а игнорируя их. Когда он остается позади своих солдат-клонов и произносит речь о том, что не участвует в притеснении тви'леков, это приводит к удовлетворительному исходу и огромному раскрытию: