Если тщательно изучить современный кинорынок, посмотреть на постановки театров и мьюзик-холлов и даже прочитать некоторых современных авторов, то можно заметить одну довольно любопытную тенденцию. Все сферы искусства, будь то кинематограф, театр или литература насыщенны ремейками известных произведений.
Ремейк в самом простом понимании слова – это обновлённая версия какого-либо произведения, которое уже знакомо зрителю или читателю (а иногда и слушателю!). Причём версия зачастую дословно воспроизводит оригинал, все его сюжетные повороты, даже визуально ремейк может быть идентичен первоисточнику. Так почему же, ремейки обрели такую славу?
На самом деле любой новый взгляд на произведение, пусть даже с дословным цитированием прародителя – это отличный шанс «оседлать волну» популярности у новой аудитории, а то и просто творчески переосмыслить начальную концепцию того же фильма или спектакля. К тому же, многие произведения снятые ещё на заре зарождения массового кинематографа/ литературы/ театра/ музыки для современного зрителя (равно как и потребителя любой иной формы контента) выглядят не всегда интересно, блёкло. И современные возможности медиа помогают вдохнуть новую жизнь в идеи и посылы первоисточника.
При всём этом история массовой культуры отлично помнит успешные примеры качественных ремейков, которым удавалось превзойти оригинальные источники и закрепиться в сознании массового потребителя. Так, к примеру, фильм «Лицо со шрамом» - это ремейк картины о временах «сухого закона» в США. А нашумевший в своё в Китае роман Лю Цысиня «Блуждающая Земля» - это весьма вольный, но всё же ремейк, по мнению многих литературных критиков, романа Франсиса Карсака «Бегство с Земли». А про музыкальные ремейки можно написать практически целую книгу – настолько огромно их количество.
Конечно, у современной моды на ремейки есть и практическая сторона: потребитель сделает выбор в пользу чего-то ему знакомого, того, что он мог видеть ранее. То есть финансовая сторона в создании «нового видения» старых произведений начинает преобладать. И потому стоит ли говорить, что подобный подход часто обрекает проекты на провал или тотальное забвение. К тому же, в современной индустрии развлечений (как бы то ни было, кино и другие сферы искусства, прежде всего, развлекают) существует «кризис идей». То есть, интересных сюжетов довольно много, но талантливым авторам без нужных связей сложно выделиться в толпе одинаковых работ. А то, что попадает к медиа-боссам не всегда хорошего качества. Поэтому идут проверенным путём: переснимают то, что зрителю знакомо и что имело у него успех. То же и в других сферах современного искусства. А для вас ремейки – это зло или благо?