Найти в Дзене
AllAboutBooks

Энтони Бëрджесс "Заводной апельсин"

Надо сказать, что язык автора в данном произведении действительно ни на что не похожий. Даже у Гая Юлия Орловского слог меня менее зацепил, хотя он тоже весьма и весьма интересный. Арго, жаргонизмы, которые автор искал в русских словах, особенности их написания, вклинивания, это просто как отдельная система, где можно играть со словами и вписывать в жаргоны самые элементарные вещи, процессы, действия. Меня действительно удивила пометка 16+, потому что там описывается очень колоритно то зверство, что происходит. Не в максимальном объёме, но весьма и весьма наглядно, и что же рецензисты принимают тогда за 18+, мне и представить страшно. Это произведение на самом деле сняло с меня ещё кое-какие розовые очки . Такая жёсткость, и лживость мира, ирония и даже не просто ирония, а язвительная ирония судьбы, которая занесла Алекса просто в огромную кучу мест, заставила столько страдать, ну все же он после этого всего слишком рано повзрослеет. Вроде бы описаны всего 3 года из его жизни, и этого

Надо сказать, что язык автора в данном произведении действительно ни на что не похожий. Даже у Гая Юлия Орловского слог меня менее зацепил, хотя он тоже весьма и весьма интересный. Арго, жаргонизмы, которые автор искал в русских словах, особенности их написания, вклинивания, это просто как отдельная система, где можно играть со словами и вписывать в жаргоны самые элементарные вещи, процессы, действия. Меня действительно удивила пометка 16+, потому что там описывается очень колоритно то зверство, что происходит. Не в максимальном объёме, но весьма и весьма наглядно, и что же рецензисты принимают тогда за 18+, мне и представить страшно. Это произведение на самом деле сняло с меня ещё кое-какие розовые очки . Такая жёсткость, и лживость мира, ирония и даже не просто ирония, а язвительная ирония судьбы, которая занесла Алекса просто в огромную кучу мест, заставила столько страдать, ну все же он после этого всего слишком рано повзрослеет. Вроде бы описаны всего 3 года из его жизни, и этого хватает, чтобы проникнуться сперва гневом к герою, а затем с состраданием. По истине мне его было жалко, когда его предали друзья, когда он был в заточении в тюрьме, преданный даже сокамерниками, побиваемый теми, кто по сути должен был спасать его из этого, а потом ещё и подстава с исправлением, где из него на самом деле создавали живую куклу! И в правду "Заводной апельсин". Завели на определённые задачи, совершенно без эмоциональные, лишили каких либо удовольствий в жизни, сотворили робота, машину. Это удивляет. То, как правительство спокойно отнеслось к этому. Мне неприятно было от этих докторов, санитаров , которые на самом деле являлись куда более бездушными существами, нежели наш молодой повествователь.

Ну и разумеется то, как он прощается с нами и уходит в более взрослую жизнь.. это очень тронуло меня, потому что я привязался к нашему молодому повествователю, хоть и прочитал книгу за пару дней.