Это надо же: сколько лет назад я впервые посмотрел этот фильм, но до сих пор считаю его лучшим вестерном всех времён и народов! Здесь счастливо совпало всё: захватывающий сюжет, великолепная постановка и убийственно меткие фразы героев! Вот это последнее, возможно, и стало для нас, мальчишек, решающим штрихом к настоящему образу ковбоя. Это не только тот, кто метко стреляет из кольта или винчестера – наповал бьют и его слова!
Вот именно фразы из фильма (и именно в советском дубляже!) я и хочу сделать героями своей статьи.
А насколько хорошо вы их помните? Давайте попробуем!
Итак, крестьяне приезжают в приграничный городок за оружием, чтобы защититься от банды Калверы. И сразу же становятся свидетелями такой сцены: хозяин похоронного бюро возвращает деньги коммивояжёру, давшему их на похороны человека, упавшего замертво на улице, заявляя, что сам, разумеется, не против того, чтобы похоронить этого человека. Коммивояжёр в недоумении:
- Я его хочу похоронить, вы его хотите похоронить, уверен, что и сам покойник за это предложение…
А что дальше?
Думаю, было несложно. Идём дальше?
Крестьян убеждают, что для борьбы с бандой Калверы им следует нанять людей: "Люди в наше время стоят куда дешевле, чем оружие!" Они вместе с Крисом сидят в салуне и видят впечатляющего громилу. Один из крестьян говорит:
- Вот этот парень нам бы точно подошёл! Смотрите, всё лицо в шрамах!
Крис и Вин разыскивают Бритта, чтобы предложить ему присоединиться к ним, и становятся свидетелями ссоры и дуэли. Файлен сказал, что Бритт, по его собственным словам, метает нож быстрее, чем кто-либо выстрелит их пистолета. Один из присутствующих этому не поверил, он подошёл к сидящему Бритту и сказал:
- Файлен мне сказал, что ты сказал, а я говорю: ты врёшь!
Семёрка прибывает в деревню, но их никто не встречает. Чико, которому очень стыдно за поведение земляков, звонит в колокол. Из всех домов выбегают крестьяне, и он ругает их за такое поведение:
- Вы ведь бросились за помощью и позвали нас!
Вин и Гарри удивляются, что в деревне совсем нет молодых девушек. Чико во время прогулки в лес случайно встречает одну из них, хватает, вбрасывает на лошадь и привозит в деревню.
Семёрка попадается в западню. Главарь банды Калвера удивляется, зачем они пошли на такое опасное и трудное дело: семь против сорока двух. Вин говорит:
· А как тот парень, что нагишом бросился в заросли кактусов. Я его тоже спросил, зачем он это сделал. И как выдумаете, что он мне ответил?
Ну вот, на этом всё. Очень хочу надеяться, что вам понравилось!
Всего вам самого хорошего!