Все мы знаем о том, что Джоан Роулинг подавала иски против других авторов. Однако интересно и то, что и другие писатели обвиняли ее в плагиате.
За время существования проекта Ро успела побывать как с той, так и с другой стороны обвинительного процесса. Предлагаю поговорить сегодня о том, кто обвинял Джоан.
Джоан обвиняли в плагиате
Кто из нас, поттероманов, не слышал о том, что Дж. К. подала в суд на того или иного автора, обвиняя его в воровстве идей или собственного мира? Наверное, каждый.
В конце концов, невероятно успешная серия о Тане Гроттер, на которой выросли многие (и которую читают до сих пор), у всех на слуху.
Любопытно, что кроме того, что Джоан подавала в суд на писателей, вдохновившихся ее идеей, были авторы, которые подозревали Роулинг в том же.
Кто-то из них подавал в суд, от лица кого-то оскорблялись поклонники.
Авторы, подавшие в суд
На данный момент известно о трех авторах, которые подавали на Джоан. Что это были за сюжетные повороты и чем закончилась тяжба?
Приключение волшебника Вилли
Эдриан Джейкобс выпустил свой рассказ в 1987 году (за десять лет до выхода романа "Гарри Поттер и Философский камень").
А в 2009 его наследники обвинили Роулинг в том, что в четвертой книге о приключениях юного волшебника, "Гарри Поттер и Кубок Огня", она калькировала сюжет рассказа .
В частности, речь шла о магических испытаниях, которые должны были пройти колдуны в своих книгах.
В обоих произведениях речь шла о соревновании волшебников. Среди сходств отмечали такие сюжетные повороты, как разгадка шарады в ванной комнате и задание, в ходе которого герой должен был спасти человека, взятого в заложники существами, частично относящимися к людям, а частично - животным.
Сама Роулинг обвинения отвергала и заявляла, что ничего о волшебнике Вилли не знала. Это не кажется удивительным, т.к. серия не была особенно популярной.
Иск был отклонен в 2011 году. Судья заявил, что по сюжету и идее эти произведения различны.
Легенда о Ро и магглах
Еще один автор, подавший в суд на Роулинг - Нэнси Стаффер.
Стаффер - американский автор, создавшая персонажей, серия буклетов о которых выходила в 80-х годах.
Основой для претензий послужило то, что одного из героев Нэнси звали Ларри Поттер, а героями ее произведений были магглы.
Однако когда суд стал разбираться, выяснилось, что на этом сходство и заканчивается.
Если у Роулинг магглы - люди, не обладающие магическими способностями, то у Стаффер они являются маленькими волшебниками. Вставку же с героем, носящим имя Ларри Поттер, вообще сочли более поздней (выяснилось это за счет шрифта).
Роулинг тяжбу выиграла, а суд оштрафовал Нэнси (за подделку документов) на кругленькую сумму.
Самая плохая ведьма
Кто из нас не смотрел сериал "Самая плохая ведьма", снятый по книге Джилл Мерфи?
Если вы помните, общий сюжет такой: в школе-пансионате учатся магии юные волшебники, попеременно попадая в различные неприятности.
Жизнь им портит злая учительница зельеварения (строгая, вечно одетая в черное), а заступается за них добрый директор Амелия Кэкл.
Главная героиня постоянно попадает в неприятности, а жизнь ей, в свою очередь, портит заносчивая чистокровная волшебница.
В общем, сходство просматривается.
На основе этого Мерфи подала в суд на Джоан Роулинг. Однако суд Гарри плагиатом не посчитал.
Основой для этого стала разная аудитория серий (Роулинг писала для более старшего возраста) и разный текстовый объем (у Мерфи это короткие рассказы, в то время как у Джоан - романы).
Интересный факт: считается, что Джилл Мерфи подала в суд на Джоан после того, как та подала в суд на нашего Емца, обвинив его в плагиате на основе сходства идей (как говорится, раз пошла такая пьянка, подаем в суд за сходство идей на всех...).
Однако при проверке данного факта я нашла некое техническое несоответствие: Джилл подала в суд на Джоан в 2001 году, в то время как "Таня Гроттер" начала выходить в свет лишь в 2002. Сама же Роулинг подала в суд на Емца в 2003.
Читатели обвиняют
Однако кроме самих авторов на Джоан недобро посматривают и поклонники других серий.
Волшебник Земноморья
Поклонники творчества Урсулы ле Гуин считают, что Роулинг вдохновлялась "Волшебниками Земноморья".
Эта история была написана за 29 лет до появления первой книги о Гарри Поттере.
Фанаты ле Гуин нашли в сериях следующие сходства: волшебные способности обоих мальчиков, их жизнь с тетками и обучение в школе волшебства. Распределение, скрытость подходов к школе, схожие враги героев и уроки - все это заставило поклонников говорить о том, что Роулинг вдохновлялась чужим миром.
Однако сама ле Гуин не обвиняла Ро в краже идей, считая, что у них разные тексты.
Впрочем, она все же признавала, что основа у них общая и грустно отзывалась о том, что Роулинг не признавала вклад предшественников в написании историй о школах волшебства.
А как вы думаете, украла ли у кого-то идею Роулинг или все совпадения - просто совпадения. Читали ли вы перечисленные книги? Понравились ли они вам?
Если статья была интересна, предлагаю вашему вниманию: "Подражательство и Джоан Роулинг" и "Что общего у Джоан Роулинг и Гарри Поттера", а также предлагаю присоединиться к сообществу канала в ВК.
