Украинский телеканал "1+1" вернул сериалу "Сваты" оригинальную русскоязычную озвучку. Недавно фанаты ситкома завалили сайт гневными комментариями из-за перевода на "ридну мову".
После волны возмущений телеканал стал стремительно терять аудиторию, поэтому руководство решило больше не испытывать рейтинги на прочность и вернуть изюминку "Сватам". Именно русский язык, по мнению многих украинцев, придавал особый колорит популярному ситкому. Напомним, на Украине в 2019 году вступил в силу закон, согласно которому единственным государственным языком в стране является украинский. Ограничения также распространяются на фильмы и сериалы.