Модальный глагол would представляет собой пошедшее время от глагола will и играет важную роль в сочетаниях. Перечислим все его основные значения:
1. Would в качестве вспомогательного глагола
Would - это вспомогательный глагол для образования видовременной формы Future-in-the-Past (будущее в прошедшем):
We knew he would be askes at once. – Мы знали, что его сразу же спросят.
She said that he would regret his decision. - Она сказала, что он пожалеет о своём решении.
I knew that the news would soon spread all over the world. – Я знал, что это известие быстро распространится по всему свету.
We said would be useless. - Мы говорили, что это будет бесполезно.
2. Would в значении "бы"
Глагол would образует сослагательное наклонение и придает предложению оттенок условности, совета, желательности или предположения. При этом смысловое значение would соответствует значению русской частицы "бы":
He would like to fly to Mars. - Он хотел бы слетать на Марс.
I wouldn't do it. - Я бы этого не сделала.
One would think that he had never seen her. - Можно было бы подумать, что он никогда не видел её.
3. Would для выражения повторного действия в прошлом
Would, в отличие от used to, употребляется для выражения привычного или повторяющегося действия в прошлом без противопоставления его настоящему моменту. Значение would в этом случае будет соответствовать русским словам "бывало", "раньше".
She would sit here all day long, looking at her house. - Она, бывало, сидела здесь целыми днями, глядя на свой дом.
They would often go fishing in summer. - Летом, бывало, они часто ходили на рыбалку.
She would spend a lot of time in the library. - Раньше она проводила много времени в библиотеке.
4. Употребление would в вежливых просьбах и предложениях
Would часто упротребляется в учтивых просьбах и предложениях:
Would you like a cup of tea? - Не хотите ли чашечку чая?
Would you show me the way to the post office? - Не могли бы Вы показать мне дорогу на почту?
Would you like to lunch with me on Sunday? – Вы хотели бы пообедать со мной в воскресенье?
Yes, I’d love to./ I would love to lunch with you. – Да, с удовольствием./ Да, я хотел бы пообедать с Вами.
5. Употребление would с отрицанием not
Использование would с отрицанием not выражает несогласие, нежелание что-то делать. Would not часто сокращается в wouldn't.
Рассмотрим примеры:
He asked them to go, but they wouldn't. - Он просил их уйти, но они не ушли.
I told them about it, but they would not believe me. - Я рассказал им об этом, но они не поверили мне.
She was trying to talk to him, but he wouldn't listen. - Она пыталась с ним поговорить, но он не хотел ничего слушать.
6. Употребление would в условных предложениях второго и третьего типа
Глагол would используется для построения форм сослагательного наклонения в условных предложениях второго и третьего типа:
If I were you, I would think twice. – Я бы на твоем месте подумал дважды. (второй тип)
If you had set up an alarm clock, you wouldn't have been late. – Если бы ты завел будильник, ты бы не опоздал. (третий тип)
Итак, мы рассмотрели основные случаи употребления глагола would. Запомнить их сразу все будет трудно. Поэтому, рекомендую проработать эту тему поэтапно. Не забудьте, также, попрактиковать использование глагола would в письменных упражнениях и в устной речи.
Wish you success!