Найти в Дзене
Ольга Воронкова

☕🤲 Кофе с собой, пожалуйста!

Есть много слов и фраз, заимствованных нами из английского 🇬🇧, которые мы используем уже как родные.

✌️ Пати, селфи, саммит, блог, фидбек, ресепшн, лайк – только начало списка... Буду рада, если продолжите его в комментах 👍😉🇬🇧

🗣️ Если соглашаемся, говорим - Ок, гуд.

🗣️ Когда извиняемся, говорим - сорри.

🗣️ Безразличное лицо мы смело именуем - покер фейсом.

🗣️ Просим помощи тоже на английском: хелп.

Сегодня очень популярна фраза - coffee to go 👌

Кофе с собой варят почти на каждом углу.

Но что, если вы за границей и просто забыли, как попросить «с собой»? 🙊

А вот что! 👇

«Года четыре назад была в Будапеште на День независимости Венгрии.

Гуляла по центру и решила взять кофе с собой.

Захожу я, значит, в кафе, а фраза «сoffee to go» вжух — и вылетает из моей головы.

Стою я такая и не могу ничего родить, кроме «Give me a сoffее and i’ll go away».

Вы бы видели взгляд официанта в тот момент.

Парень своими голубыми глазами посмотрел на меня, как на террористку, а не как на туристку.

И я его понимаю.

Кофе мне, если что, принесли, но не в стаканчике, а в обычной чашке.

Мол, пейте и уходите, что ж.

Ну, я выпила и ушла, как обещала». (Иванна Чайка).

😂😂😂

С вами случались подобные забавности❓

Пишите ✍️, устроим воскресные хохотушки! 😃