Найти тему

Лингво-приколы. Орфографическая ошибка

Текст на картинке: «Нам повезло, что у карикатуриста плохо с орфографией».

Вы поняли, чем прикол?

Подсказка в подписи под рисунком. Сразу вниз не крутите!

Вы, конечно, помните, как в романах потерпевшие кораблекрушение спасаются на необитаемом острове (англ. desert island). Одна лишняя буква – и смысл изменился.
Вы, конечно, помните, как в романах потерпевшие кораблекрушение спасаются на необитаемом острове (англ. desert island). Одна лишняя буква – и смысл изменился.

Для тех, кто догадался: как бы вы перевели название острова с пирожными, чтобы сохранить смысл шутки? :)