Как-то видела по телику девочку, которая очень быстро читает любой текст. Причем, как слева направо, так и обратно. Впечатлилась! Я попробовала читать задом наперёд — идёт со страшным скрипом. А почему? Вроде, те же буквы… Арабы пишут и читают справа налево, для них это нормально. Интересно, а в обратном направлении им тоже труднее читать?
Пораздумывав над сим феноменом, я поняла следующее.
1. Все люди разные. Для меня имеет значение направление чтения и — главное!— смысл получаемой информации. Я читаю не глазами, а мозгом. На это указывают результаты различных тестов, когда тебе показывают текст, в котором половину букв стёрли, либо переставили местами, но ты всё равно понимаешь, потому как мозг достраивает недостающие детали.
2. Есть люди, которым направление чтения безразлично. Возможно, они— амбидекстры ( правое и левое полушария равноправны, нет ведущего).
3. Чтение «наоборот» можно натренировать. Пробовала, прогресс от тренировок
наблюдается.
4. Ни одного знакомого араба, чтобы протестировать, у меня не оказалось. Вот засада!
5. В предыдущем тексте моя героиня сумела выбраться из желудка монстра, произнеся заклинание «Экспекто Патронум» наоборот. Считаю, что этот способ создания заклинаний надо запатентовать как прошедший апробацию. Чтобы неологизмы сработали, необходимо только оказаться внутри какого-нибудь чудища.
