Хочу рассказать про документальную передачу Aynı Göğün Altında ("Под одним небом"). Там несколько серий. Буду смотреть их все и делиться интересностями о турецкой культуре. Полные видео есть на ютьюбе на турецком без субтитров. Но даже если не знаете языка, я рекомендую посмотреть, проникнуться бытом и удивиться, насколько разная городская и деревенская Турция... А я здесь напишу вкратце содержание, так что смотреть будет понятно и без слов.
⠀
Серия Üç nefes ("три дыхания/вздоха")
⠀
Три женщины: Гизем из Стамбула, Эсма из деревни Алтынкайя/Манавгат (недалеко от Бешконака, где рафтинг) и Карима - беженка из Афганистана, три года живущая в Батмане (на востоке Турции).
Истории начинаются с последних недель их беременностей и до года каждого малыша. У Гизем это первый ребёнок, у Эсмы и Каримы - третий. Всю передачу с ними нет интервью, нет голоса за кадром. Только изредка поясняющие текстовые комментарии. Камеры просто показывают их повседневность.
⠀
Гизем. Подготовка к родам сводится к покупке шариков и цветов, украшений и сладостей. На леденцы для гостей они с мужем наклеивают наклейки "Добро пожаловать" уже с датой рождения, ведь Гизем выбрала плановое кесарево сечение. В назначенный день они приезжают в клинику, украшают палату. Там уже ждёт заказанный на роды фотограф. А у дверей операционной ждёт родня, как минимум человек десять. И новорожденного сразу выносят им, полюбоваться и поумиляться. На ней после родов красный "венец роженицы", о котором я писала, а гостям разливают тот самый щербет. После родов через 3 месяца Гизем выходит на работу. У ребенка сразу своя отдельная комната. С ним весь день остаётся няня... Это жизнь современной городской турчанки.
⠀
Эсма. Её старший сын живёт в школе-интернате в Бешконаке и приезжает домой только на выходные. Муж работает в Манавгате и бывает дома только раз в три месяца на 4 дня. На Эсме держится всё хозяйство. Подоить коров, покормить коз и кур, собрать яйца, вспахать огород, таскать на голове таз с сеном... Даже когда глубоко беременна. Роды у неё были в нашей манавгатской госбольнице
