Привет, книголюбы!
"Постепенно роман рассыпался на тысячу историй, словно некий предмет, который, попав в зеркальную галерею, теряется в многочисленных отражениях, разных и в то же время схожих"
(Карлос Сафон. Тень ветра).
Вчера читала до утра) Давно такого со мной не было. Причём книг хороших читаю всё больше, а вот чтоб невозможно оторваться – это уже редкость.
- Автор: Митчелл Дэвид Стивен
- Серия: Большой роман. Азбука
- Раздел: Историческая проза
- Издательство: Азбука
Интересно, что начало романа Дэвида Митчелла "Тысяча осеней Якоба де Зута" (как и название) совершенно меня не зацепило. Я его мурыжила два вечера, поймав себя на мысли, что скучаю и собираюсь начать что-то другое. И даже открыла параллельно Сафона. И тут началось.
Не то чтобы действие перешло в умопомрачительный экшн, или герои стали вести себя по-другому. Нет, внешне вроде продолжилось всё то же неспешное – в японском духе – повествование о жизни голландской колонии в Японии образца 1800 года. Но что-то такое неуловимое произошло в моём сознании – я погрузилась в историю с головой.
Меня по-настоящему захватило противостояние маленькой самоизолированной (актуально звучит, да?) страны со средневековой нетронутой культурой и цивилизованной Европы. Кто победит? Нет, вопрос так даже не стоит. Вопрос и не в том, что лучше – развитие цивилизации или удерживание себя в прошлом. Главный вопрос звучит так: можно ли одолеть древнее зло силой? И что это за сила? Мужество? Вера? Самоотверженность? Любовь?
Здесь самое важное, пожалуй, понять простую и банальную истину о том, что любовь не имеет границ и цвета кожи, но при этом не гарантирует влюблённым ни счастья, ни радости, ни разрешения всех вопросов. При этом любовная история здесь настолько многоугольная, что действительно не понимаешь, как будет лучше для героев, кому ты хочешь счастья и что правильно.
Последняя сцена на кладбище расставляет все акценты и действует отрезвляюще. Такой же эффект, помню, был у меня после просмотра фильма "Герой", который провозглашает мысль о благе для страны выше блага отдельного человека, пусть даже самого лучшего. Но самое удивительное, ты так и не можешь понять до самого конца, любят ли друг друга два главных героя и почему всё-таки автор приводит к такому финалу.
И всё время в голове рефреном звучит мелодия из "Юноны и Авось" – в юности я слушала эту рок-оперу на пластинке.
Однако любовная линия – это лишь одна из граней романа, одна из тысячи историй, на которые роман действительно рассыпается по мере чтения. В действие вовлечены мужчины и женщины разных стран и сословий, и все они будто противоречат друг другу, а на самом деле создают нужную полноту картины наравне с заявленным в названии противостоянием образа жизни и быта двух цивилизаций.
Интересно и неожиданно появление имперской Британии на фоне отношений Японии и Голландии. Как здесь лучше поступить? Подстроиться под "варваров", как сделали голландцы, или переть напролом, в полной и абсолютной уверенности в своей силе и правде, как это делают англичане.
Особенно важен здесь вопрос веры. Христианство и язычество в головах и сердцах воюют ничуть не меньше, чем пушки против самурайских мечей. Однако победить главного злодея получится далеко не цивилизованным путём, и это логично.
А ещё очень жалко героев. Столько сил, столько жизней положено, а привычного нам хэппи-энда нет. Или – смотря что считать счастьем.
Читали? Что скажете? Как вам кажется, есть ли в этой истории счастливый конец?
А тем, кто не читал, рекомендую! Можно купить электронную на Литресе