Вы любите читать исторические детективы? В таких историях герои или герой не просто расследуют очередное убийство. Они живут и действуют в определенной эпохе, которая определяет характер и образ мышления.
Сегодня я хочу порекомендовать вам серию испанского писателя Джорди Сьерра и Фабра (Jordi Sierra i Fabra) про Микеля Маскарелля (Miquel Mascarell).
1939 год. Микель Маскарелль возвращается в родную Барселону с принудительных работ из Долины Павших. Человек, потерявший в столкновениях между республиканцами и франкистами единственного сына, похоронивший жену, лишившийся любимой работы... Ему суждено стать последним республиканским полицейским в Барселоне. Режимы меняются, но люди остаются прежними. И по-прежнему корысть, зависть, мстительность толкают их на преступления.
Гражданская война - одна из самых темных страниц истории современной Испании. До сих пор ее отголоски слышны то тут, то там. Кто-то ненавидит режим Франко всей душой, кто-то воспевает его как национального героя. В образе Микеля безусловно привлекает то, что он всегда умеет видеть и понимать людей за мишурой политических убеждений. Да, он остается республиканцем, всегда верным своим взглядам, но это не мешает ему общаться с разными людьми.
Каждая книга - это новое дело, новое расследование, которому посвящено несколько дней. И каждый раз, несмотря на запутанность истории, Микель находит истинного виновника.
Когда читаешь эти романы, кажется, что ты сам словно на миг заглядываешь в старую Барселону середины двадцатого века, с ее неспешной жизнью, волнениями и простыми каждодневными заботами.
С каким уровнем языка я бы советовала начинать читать эти книги? На мой взгляд, В1 уже позволит начать наслаждаться этими историями. Конечно, местами потребуется словарь, но удовольствие от чтения это обычно не портит.
Книги из этой серии можно найти здесь: https://vk.com/club205782965