«Red Right Hand» — известный хит Ника Кейва, записанный и выпущенный его группой Nick Cave and the Bad Seeds в 1994 году, в рамках альбома Let Love In. Композиция оказалась очень успешной, и — не менее интересной... Взять, к примеру, её название: выражение «Окровавленная правая рука» было навеяно поэмой Джона Мильтона «Потерянный рай» и является ссылкой на карающую руку Бога. Но что ещё более любопытно, так это то, что сама песня была вдохновлена Стивеном Кингом, а вернее — его популярным романом «Противостояние»! Однако — об этом речь пойдёт чуть позже...
Стоит добавить, что «Red Right Hand» неоднократно использовалась в фильмах и сериалах, например — это трек можно услышать в «Истории одного вампира», комедии «Тупой и ещё тупее», а также в трилогии Уэса Крэйвена «Крик»! Обсудим историю создания этого великолепного хита более детально...
Фон и предпосылки
Иногда вдохновение может исходить от самых далёких художественных почерков, которые только можно вообразить: Глен Мэтлок, например, был вдохновлён на создание классической песни Sex Pistols «Pretty Vacant» после того, как услышал знаковый для шведского поп-квартета ABBA трек «SOS»... Конечно же, Ник Кейв не слушал «АББУ», прежде чем сочинить «Red Right Hand». Однако, его история необычного вдохновения не менее любопытна, так как связана она с королём хорроров и фантастики Стивеном Кингом...
Ник Кейв и сам мог бы стать ярким персонажем какого-нибудь жутковатого рассказа Кинга: угрожающий и задумчивый в равной мере, австралийский рокер всегда отрезал себя от остальной рок-сцены... Ни один другой художник не был настолько привержен художественному видению, как Кейв. Более того, ему удалось сделать всё это с просто невероятным чутьём аутентичности! Литературный ум, загнанный в угол рок-н-роллом, Ник Кейв часто искал вдохновения в своей библиотеке, и в одном из своих архетипических хитов он сильно опирался на Стивена Кинга.
Несмотря на то, что репертуар этого человека очень богат, наверное — лишь эта песня действительно запомнится многим поколениям навсегда: и называется эта песня «Red Right Hand». Увидев свет в 1994 году, трек мгновенно приобрёл широкую ротацию, тёплое признание и популярность... И да: «Окровавленная правая рука» была полностью вдохновлена романом Стивена Кинга «Противостояние». Собственно, это отражено в лирике, которая представляет собой комичную мелодраму человека на окраине города и его здравомыслия...
«...Знаешь, парень
Ты никогда не вернёшься назад
Мимо площади, мимо моста,
Мимо фабрик, мимо дымовых труб...Грядёт буря!
Высокий, статный мужчина
В пыльном чёрном пальто
С окровавленной правой рукой...»
Гитарист группы, Мик Харви, рассказывал об этой песне следующее:
«Red Right Hand — довольно странная песня, потому что она появилась из джема во время какой-то демо-записи в Мельбурне. Всё началось с того, что Нику надоело играть до минор или соль минор. Его пальцы всегда брали одни и те же аккорды на фортепиано... Тогда он сказал: «А сыграйте что-нибудь в тональности, которую я не знаю!» Тогда я начал играть это, и думал про себя: «Он не сможет этого найти, он не сможет...»
Немного о романе
В 1978 году Стивен Кинг — автор «Кэрри» и «Сияния» — опубликовал ныне ещё один знаменитый роман «Противостояние», и почти сразу же добавил тысячи новых читателей к своей и без того огромной базе поклонников. Общий план сюжета довольно прост. Несчастный случай произошёл в армейской лаборатории, проводящей исследования биологической войны. Вирус преодолевает изоляционный барьер и быстро приводит к гибели почти всех, кто работает на предприятии. Однако есть один выживший, который проходит мимо вышедшего из строя аппарата безопасности, мчится домой к жене и ребёнку, усаживает их в машину и мчится к границе с Техасом. К тому времени, как они достигают заправочной станции в Техасе, он очень болен, а его жена и дочь умерли ужасной смертью...
Одним словом, это книга, в которой есть всё — приключения, романы, пророчества, аллегории, сатира, фэнтези, реализм, апокалипсис и много, многое другое... Даже Кролик Роджер упоминается! У «Противостояния» действительно есть отличные моменты и отличные реплики, а также есть прекрасное описание «последней пробки человечества». Но общий эффект скорее гнетущий, чем внушительный.
Успешные кавер-версии других исполнителей
Ну и напоследок — будет не лишним вспомнить несколько наиболее удачных кавер-версий на «Red Right Hand»!
Arctic Monkeys:
Игги Поп:
Snoop Dogg:
Все, от Arctic Monkeys до Игги Попа и даже Снуп Догга, принял эстафету! Но нет лучшей версии песни, чем оригинал...
В основном потому, что нет более подходящего для мрачных и мародёрских рассказов Стивена Кинга человека, чем вечно одетый в тёмное гений Ника Кейва...
Оригинал находится здесь: источник
Спасибо, что читаете нас! Подписывайтесь на наш телеграм канал и читайте нас на фейсбуке! Пишите в комментариях ваших любимых исполнителей и их песни! Имена, события, факты... Кого из мира музыки вам хотелось бы подробнее узнать? Кого было бы приятно послушать? Мы обязательно найдем то, чего вы раньше не знали, и поделимся этим, добавив щепотку отличного саунда!!!
Читать также:
- «The Queen Is Dead» – о легендарном пост-панк альбоме 1986 года группы The Smiths
