Книга, которая нравится миллионам, а для меня стала разочарованием года
Итак. Обложка нам обещает, что это «удивительное сочетание греческой трагедии, любовной мелодрамы и драматической семейной саги». Я, честно признаюсь, не нашла здесь ничего из перечисленного
Драматическая семейная сага
Серьезно? Вот вам список драматичных семейных саг: «В Востоку от эдема» Стейнбека (Нобелевская премия), «Будденброки» Манна (Нобелевская премия), «Унесенные ветром» Митчелл (Пулитцеровская премия), «Катушка синих ниток» и «Уроки дыхания» Тайлер (Пулитцеровская премия), «Эмпайр Фоллз» Руссо (Пулитцеровская премия). Еще можно добавить множество: «Сад» и «Женщины Лазаря» Степновой, «Книга Балтиморов» Диккера, «Замок Броуди» Кронина. Ничего подобного в книге Ханны нет
Греческая трагедия? Не очень-то похоже…Греческая трагедия может быть только там, где герои книги – греки и никто другой. Например «Средний пол» Евгинидиса (Пулитцеровская премия), «Нить» Хислоп
Любовная мелодрама? В любовных мелодрамах