Найти в Дзене
Марьям Аллалио

Белый конь

Арабская притча. В одной арабской деревне жил очень бедный мужчина, был он очень старый, но ему завидовали даже короли, потому что у него был великолепный белый конь. Ему предлагали баснословные суммы за этого коня, но мужчина отказывался его продавать. "Этот конь для меня не просто конь. Для меня это он как человек", - говорил он, - "как можно продать друга?" Он был беден, но тем не менее, он даже не хотел слышать предложения о продаже своего прекрасного коня. Однажды утром он увидел, что конь пропал из конюшни. Все жители деревни собрались и причитали: "Бедный старик, какой он был глупец, что не согласился продать своего коня. Ведь было заранее известно, что в конце концов этого коня у него украдут. Лучше было бы продать его. Как жаль старика!" Старик ответил: " Что случилось, то случилось. Я не могу заглянуть в будущее, единственное что я могу сказать, это то, что коня нет в конюшне. Это факт. Всё остальное, просто слова. Я не знаю, несчастье это или благо, потому что это все

Арабская притча.

В одной арабской деревне жил очень бедный мужчина, был он очень старый, но ему завидовали даже короли, потому что у него был великолепный белый конь. Ему предлагали баснословные суммы за этого коня, но мужчина отказывался его продавать. "Этот конь для меня не просто конь. Для меня это он как человек", - говорил он, - "как можно продать друга?" Он был беден, но тем не менее, он даже не хотел слышать предложения о продаже своего прекрасного коня.

Однажды утром он увидел, что конь пропал из конюшни. Все жители деревни собрались и причитали: "Бедный старик, какой он был глупец, что не согласился продать своего коня. Ведь было заранее известно, что в конце концов этого коня у него украдут. Лучше было бы продать его. Как жаль старика!"

Старик ответил: " Что случилось, то случилось. Я не могу заглянуть в будущее, единственное что я могу сказать, это то, что коня нет в конюшне. Это факт. Всё остальное, просто слова. Я не знаю, несчастье это или благо, потому что это всего лишь фрагмент жизни. Кто знает, что будет дальше?"

Люди смеялись над ним. Они всегда думали, что он немного сумасшедший. Но через две недели, однажды ночью, конь вернулся. Оказалось, что его не украли, он просто сбежал. Он привел с собой дюжину диких лошадей! Народ снова собрался во дворе шейха: "О мудрый шейх, ты был прав, когда сказал, что пропажа коня, это не беда. На самом деле, это оказалось благом". Шейх ответил: "Опять вы зашли слишком далеко. Просто скажите, что конь вернулся. Кто знает, благословение это или нет. Это всего лишь фрагмент жизни".

На этот раз люди не могли ничего ответить ему, считали, что он ошибается. Двенадцать красивых лошадей у него в конюшне! Разве это не благо?

У старика был единственный сын, который начал приручать диких лошадей. Буквально через неделю он упал с лошади и сломал ногу.

Снова собрались люди и снова начали говорить: "Ты снова был прав, это было несчастье!"- сказали они. Твой единственный сын потерял способность передвигаться, и он был единственной опорой твоей старости. Теперь ты станешь еще беднее, чем когда-либо". "Вы одержимы суждением", - ответил старик, - "Не заходите так далеко. Просто скажите, что мой сын сломал ногу. Никто не знает, несчастье это или благословение. Жизнь приходит фрагментами. И вы не можете изменить этого и знать все заранее".

Картинка свободный доступ интернета.
Картинка свободный доступ интернета.

Несколько недель спустя случилось так, что страна вступила в войну и вся молодежь города была призвана в армию, только сына этого шейха не взяли, так как он был искалечен. Весь город причитал и плакал: " Все знали, что это была проигрышная война, и что большинство молодых людей никогда не вернутся домой.

Люди подошли к старику: "Ты был прав. Мы признаем, что, тот несчастный случай с твоим сыном авария обернулась благом для тебя. Твой сын может быть калекой, но он всё ещё остается с тобой, а наши сыновья могут никогда не вернуться домой".

Шейх снова сказал: "Вы продолжаете судить бесконечно. Никто не знает что лучше! Ограничьтесь тем, что ваших сыновей заставили идти в армию, а моего сына - нет. Только Бог Всемогущий знает, благословение это или несчастье. "

Джазия Саим.