Арабская сказка.
Хочу рассказать вам арабскую сказку у которой есть русский аналог. Эта сказка из старой книги "Тысячи ночей", её до сих пор рассказывают своим внукам старые люди.
Давным-давно жил король, который женился в первый раз, потом во второй, но так и не смог завести ребенка. Он очень волновался, потому что старел и боялся оставить свой трон пустым.
В то время у царя обязательно должен быть ребёнок, поэтому он решил взять третью жену, чтобы она родила ему мальчика.
Он снова организовал грандиозную свадьбу, на которую способны только цари.
По прошествии сорока дней и сорока ночей, когда праздник закончился, он собрал своих жён и сказал им: "Мои дорогие жены, я люблю вас и уважаю всех вас троих, я буду относиться к вам так же как и прежде, и никогда ни одну из вас не обижу и не выделю. Но что каждая из вас может сделать для меня, чтобы доказать мне свою любовь?"
"Я могу испечь хлеб для всего царства из одного зерна пшеницы,"- сказала первая жена.
" Я могу сделать для тебя самый красивый бурнус (алжирский мужской кафтан) из единственной шерстяной нити,"- сказала вторая жена.
"Я могу подарить тебе мальчика с золотым и серебряным месяцем во лбу",- сказала третья жена.
Очень счастливый король со смехом ответил: "Я надеюсь, что вы сможете осуществить все эти желания для меня. А пока я хотел бы, чтобы между вами было самое совершенное взаимопонимание".
Прошли дни, и третья жена оказалась беременной.
Две другие жены очень ей завидовали, тем более, что они не выполнили своих обещаний. "Что, если, к тому же у неё ещё родится мальчик с золотым и серебряным месяцем во лбу? Муж неизбежно будет любить ее больше, чем нас", - говорили они между собой. Обеспокоенные, они пошли посоветоваться с повитухой, чтобы она помогла им найти решение, как избавиться от третьей жены и её ребенка.
В тот день, когда несчастная женщина почувствовала приближение родов, они вызвали повитуху. Она прибыла, чтобы помочь ей принести ребенка в мир...
И действительно, в ту ночь родился мальчик с золотым и серебряным месяцем во лбу.
С помощью двух жен повитуха завернула младенца в одеяло, положила его в корзину и бросила в реку, а на место ребенка она положила ужасного черного ворона.
Бедная несчастная женщина страдала от боли во время родов, что она ничего не поняла. Когда она увидела рядом с собой ворона, две другие жены сказали, что это она родила его. Ей было стыдно, что она подвела царя и не выполнила своё обещание. Она не смела больше ни на кого смотреть.
Что касается короля, то он был таким разочарованным и злым, что приказал бросить её на псарню к собакам, чтобы она жила с ними и ухаживала за ними. Отныне муж стал называть её «матерью ворона». Остальные две жены были счастливы, они избавились от нее.
А бедный младенец плыл в корзине по реке, и Бог смилостивился над ним. Волна подхватила корзину и вынесла её на берег ... В тот же вечер проходивший лесоруб нашел корзину с ребенком. Он взял его себе и относился к нему, как к собственному ребенку.
Шли дни, мальчик вырос красивым молодым человеком.
Лесоруб и его жена открыли ему правду, сказав, что они всего лишь приемные родители, и что они не знают, откуда он, так как они нашли его в корзине на берегу реки.
Хотя он их очень любил, он не мог не принять решение найти своих настоящих родителей. Он ушел с их благословения, пообещав вернуться очень скоро. Из шел из одного города в другой, и так дальше, и после нескольких месяцев ходьбы он прибыл в царство своего отца. Там он услышал о "матери ворона", жене царя, которая родила ужасную черную ворону, хотя пообещала царю подарить мальчика с золотым и серебряным месяцем во лбу. Ему сказали, что она все еще живет во дворце, пасет верблюдов, а спит с собаками.
Он пошел представиться королю и, ничего не сказав, снял головной убор, который закрывал всю его голову и лоб. Он с детства не открывал свою голову, так просили его приемные родители. Король не мог поверить, что перед ним стоит его сын. "Кто ты? Что у тебя во лбу, золото и серебро?",-спросил он юношу. "Я не знаю"- ответил юноша,-"Единственное, что я знаю, что мои родители, мой отец и моя мать, с которыми я жил с самого рождения, являются мне приемными родителями. Река вынесла меня на берег, а отец нашел меня. Поэтому я хотел бы узнать историю своего рождения".
Царь немедленно вызвал "мать ворона" и всех кто присутствовал при родах, а также повитуху, которая помогала родить ребенка царице.
Когда повитуха и две другие жены увидели красивого молодого мужчину, у которого во лбу горел золотой и серебряный месяц они потеряли сознание.
Что касается радости "матери ворона", что её радость была так велика, что она начала плакать от счастья, забыв годы несчастья. Она плакала от счастья, обнимала и целовала своего сына.
Царь приказал бросить в темницу двух своих жен и повитуху, потому что он всё понял. Он спросил мать своего сына, что он может сделать чтобы она его простила.
"Я прощаю тебя"-, сказала она ему,-"потому что понимаю, что ты был несчастен. Но если ты хочешь, чтобы я была по настоящему счастлива, я бы хотела бы, чтобы ты вернул приемных родителей моего сына, чтобы они жили с нами во дворце. Без них наш сын мог бы умереть, а мы с тобой продолжали бы быть несчастными!"
И король приказал привести во дворец дровосека и его жену и относился к ним как к королевской чете. С тех пор каждый день люди слышали музыку и песни в этом дворце, где все жили счастливо.