Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Книжный мiръ

«Путь, усыпанный цветами, никогда не приводит к славе». 400 лет со дня рождения баснописца Жана де Лафонтена (1621-1695).

📖 А был ли усыпан цветами путь самого выдающегося сатирика и вольнодумного мыслителя XVII века? Прижизненная слава баснописца-французского Гомера, когда в каждой, даже не очень обеспеченной семье наравне с Библией на самом почетном месте в доме находились сборники его басен, была велика. Его счастливый характер эпикурейца позволил поэту без излишнего морализаторства и сентиментальности создать совершенно новый жанр басни, где герои – хитрые пройдохи, умеющие ловко устроиться в жизни; Лафонтен постоянно показывает, что те, кто умеет использовать жизненные обстоятельства в свою пользу, всегда «на коне». Василий Жуковский высказался так: «Не ищите в баснях его морали — её нет!».  Конечно же, Лафонтен не призывает читателей жульничать, но «в меду тонет больше мух, чем уксусе», стоит ли об этом забывать? Созданный им зверинец во всей красе показал читателю великосветское общество эпохи «Короля-Солнце»: венценосный и свирепый Лев окружен льстивыми зверюшками-придворными помельче, заиск

📖 А был ли усыпан цветами путь самого выдающегося сатирика и вольнодумного мыслителя XVII века? Прижизненная слава баснописца-французского Гомера, когда в каждой, даже не очень обеспеченной семье наравне с Библией на самом почетном месте в доме находились сборники его басен, была велика.

Его счастливый характер эпикурейца позволил поэту без излишнего морализаторства и сентиментальности создать совершенно новый жанр басни, где герои – хитрые пройдохи, умеющие ловко устроиться в жизни; Лафонтен постоянно показывает, что те, кто умеет использовать жизненные обстоятельства в свою пользу, всегда «на коне». Василий Жуковский высказался так: «Не ищите в баснях его морали — её нет!». 

Конечно же, Лафонтен не призывает читателей жульничать, но «в меду тонет больше мух, чем уксусе», стоит ли об этом забывать? Созданный им зверинец во всей красе показал читателю великосветское общество эпохи «Короля-Солнце»: венценосный и свирепый Лев окружен льстивыми зверюшками-придворными помельче, заискивающие вассалы бьются за теплое придворное местечко. «Да бросьте же губить друг друга, господа!», – провозглашает Лафонтен, но глас вопиющего в пустыне ими будет вряд ли услышан… 

Автор никогда не скрывал, из каких источников он брал сюжеты для своих басен: из всех, достойных внимания. Это и Боккаччо, и Ариосто, и Маргарита Наваррская, Рабле, Макиавелли – частенько Лафонтен прямо указывал на первоисточник, не считая такое заимствование недостойным. Ведь главное в сочинительстве – «манера, в которой ведётся рассказ».

Какое серьезное, даже суровое лицо почти на всех портретах Жана де Лафонтена! Разве можно подумать, что известнейший баснописец представлял собой весьма легкомысленную личность: он прекрасно провел всю жизнь в Париже среди друзей и поклонников, раз в несколько лет навещая свою семью, вследствие чего не узнал при встрече собственного сына. Даже Людовик XIV осуждал беспечного гуляку, который не признавал никаких обязанностей – из-за монаршей неприязни баснописец только в 1684 году удостоился членства во Французской академии.

Но басни – это ещё не весь Лафонтен: он написал множество пикантных рассказов, длинный роман в стихах «Любовь Психеи и Купидона», элегии и фантазии, эпиграммы и комедии. И все мы помним, что творческий путь Ивана Андреевича Крылова начался с переводов басен Лафонтена. Ну что ж: Лафонтен заимствовал сюжеты у Федра и Эзопа, Крылов – у Лафонтена. Но перепутать их невозможно, в этом и кроется суть настоящего таланта!

✍🏻 Из сочинений великого Лафонтена:

 

***

Бывает так, что человек 

Весь век стремится к цели, 

Забывши обо всём, 

А между тем, на самом деле, 

Стремится к ней не тем путём.

 *** 

Живи для высших благ, они к добру ведут. Используй лишь для них и свой досуг и труд.

***

Всяк только своему рассудку вслед идёт;

А верует беде не прежде, как придёт.

***

Нет слов, любое зло отступит неизбежно, 

Чуть благам подлинным предастся человек.

***

Гони дурман любви, бессильных клятв слова – 

Ту гидру, что всегда в людских сердцах жива.

***

Как благороден лик! Какая красота! 

Одно лишь жаль, что голова пуста!

***

Мы с детских лет к тебе влечёмся, наслажденье.

Жизнь без тебя – что смерть: ничто в ней не манит. 

Для всех живых существ ты радостный магнит, 

Неодолимое для смертных притяженье.

Спасибо, что дочитали до конца! Подписывайтесь на наш канал и читайте хорошие книги!