Где прошло детство Роджера Тейлора? Когда у него пробудился интерес к занятию музыкой? Какой его был первый музыкальный инструмент? Об этом, а также многом другом рассказывается в книге Руперта Уайта «Queen в Корнуолле». Вашему внимаю предлагаем перевод первой главы книги под названием «1950-е годы: скиффл становится рок-н-роллом». Приятного прочтения.
«Ему было меньше недели, когда он был впервые представлен особе королевской крови. Роджер Тейлор появился на свет 26 июля 1949 года, в новом родильном отделении клиники "West Norfolk & Lynn" в Норфолке. На официальном открытии отделения, случившемся после рождения Тейлора, присутствовала принцесса Елизавета, будущая королева Великобритании. Тогда Её Королевское Высочество встретилась с молодыми пациентками, в числе которых оказалась и мать Роджера, Уинифред.
Тейлоры в то время жили в небольшом кирпичном доме на улице Хай-стрит, в Кингс-Линне. Вскоре после рождения старшего сына они переехали в более просторный дом с террасой, который стоял на соседней улице. «Раньше здесь было очень тихо, - вспоминает барабанщик Queen. – В конце улицы начинался небольшой овраг с речкой. Там плавали довольно необычные щуки, которые, думаю, водились только у нас. Родители боялись, что я упаду в реку, поэтому постоянно твердили мне, чтобы я был осторожнее».
Отец Роджера, Майкл Тейлор, в те годы работал в компании по продаже картофеля. «Он часто ездил навестить фермеров, - рассказывает музыкант, - и иногда брал меня с собой».
Бабушка и дедушка Роджера по материнской линии, Артур и Энн Хикман, также жили в Кингс-Линне, в нескольких милях от своей замужней дочери. Однако в скором времени Майкл получил место Корнуолле, где по-прежнему жили его родственники. В 1957 году семья переезжает в Труро, небольшой южный городок графства. Там родители отдали 8-летнего сына в начальную школу Босвиго, одну из четырех школ первичного образования в Труро.
В наши дни на улице, где находился дом Тейлоров, работают девять или десять крохотных магазинов. Но в 50-е годы местность выглядела несколько иначе. Роджер жил вместе с родителями и сестрой Клер в викторианском доме, который располагался на небольшом возвышении, откуда открывался великолепный вид на окружающую местность. Здание примыкало к другим старинным домам, известным как Вивиан-Террас.
Вив Хендра, сегодня владеющий картинной галереей в Труро, когда-то жил в одном из коттеджей Вивиан-Террас. «Я жил в доме под номером 4 (сейчас 7), а Роджер и его семья жили в конце улицы. За домами была аллея, где мы, местные мальчишки, проводили много времени. В конце 50-х в городе было меньше автомобилей, чем сейчас, поэтому родители редко за нас беспокоились. Мы катались на велосипеде по соседним улицам, а однажды даже решились проехать до деревни Каленик».
Напротив Вивиан-Террас жил одноклассник Роджера, Дэвид Винден, который сейчас является профессором музыки. По словам Дэвида, с Роджером они очень неплохо ладили. «Моя сестра училась вместе с его сестрой Клер. Мы оба любили кататься на велосипеде, но я никогда не замечал у Роджера того интереса к музыке, который он проявит несколько позже. Тогда он был обычным мальчишкой».
На несколько лет старше ребят был саксофонист Джон Снелл, который позже пригласил Тейлора в свою первую группу Johnny Quale and the Reaction. «Я играл на саксофоне в Босвиго: думаю, что я был единственным юношей в Труро, который этим занимался. Роджер был на пару лет моложе. Я часто видел, как он шел в школу, которая находилась на Фалмут-Роуд. Он всегда витал в облаках, поэтому мы считали его романтиком».
Школа владела обширными участками земли, которые в основном использовались для спортивных игр. Джон Снелл вспоминает: «Площадки примыкали к мастерской по изготовлению керамики, и, когда там работали люди, шел очень густой дым. Если ветер дул в нашу сторону, мы задыхались от дыма.
В Босвиго были большие классы по 40 или 50 человек, потому что расширение начальных школ в городе не поспевало за послевоенным бэби-бумом. В школе было очень жесткие условия, и телесные наказания применялись весьма свободно. Однако сейчас я понимаю, что это было вызвано заботой учителей о нашем базовом образовании».
Вскоре Тейлор образовал свою первую группу The Bubblingover Boys. Там он играл на укулеле, которое поддерживалось самодельным басом и дешевыми гитарами, на которых играли его друзья. Рассказывает Джим Дженкинс, биограф Queen: «Роджер расставлял коробки вокруг своего гаража, которые могли создавать некоторую звукоизоляцию, необходимую для репетиций. Сначала они играли в гараже другого мальчика, после чего их стали приглашать на школьные танцы. Между этими событиями прошло всего несколько недель.
Скиффл был простым музыкальным стилем, который оказал заметное влияние на молодых людей того поколения. На ум сразу приходит сингл Лонни Донегана "Rock Island Line", который стал хитом по обе стороны Атлантики. В одном из своих ранних интервью Роджер говорил, что в те годы слушал Донегана, песни которого постоянно крутили на популярном субботнем радиошоу». Он также признавался: "С тех пор я стал интересоваться музыкой. Лонни Донеган, Билл Хейли и Томми Стил были моими кумирами. Это было хорошее время, чтобы начать заниматься музыкой. Думаю, я всегда был одержим ею"».
Возможно, именно этот опыт вдохновил Тейлора на написание песни "Radio Ga Ga", которая многим помнится по выступлению Queen на Live Aid.
В конце 50-х очень немногие семьи в Корнуолле могли позволить себе телевизор. Передатчики в основном обслуживали Юго-Восточную Англию, из-за чего сигнал в других частях страны был невероятно слабым. Об этом можно судить по воспоминаниям Мэнни Кокла, проживавшего в Труро. «О качестве картинки говорить не приходится. Изображение больше походило на фотографии, сделанные в снежную бурю. Наша антенна была установлена на длинном шесте в саду, который поворачивался при сильном ветре, что, естественно, сразу же нарушало прием сигнала».
Несмотря на такие недостатки средств массовой информации, к 1957 году скиффл распространяется по стране со скоростью лесного пожара. Не устоял и Корнуолл. В 60-е годы юноши стали все чаще создавать свои группы, в которых играли популярные мелодии того времени. Одну из таких групп сформировали Рики Пенроуз и Пит Боуден, которым в будущем предстояло играть с Роджером.
Первой скиффл-группой в Труро, вероятно, была The Six Squares, где играл 16-летний Мэнни Кокл. Очевидно, тогда он был единственным афроамериканцем в английском графстве. «В 1957 году мы организовали вечеринку "Bits and Pieces" в мэрии, - рассказывает Кокл. - В те годы мы играли по всей округе, потому что скиффл пользовался огромной популярностью. Мы выступали во многих пабах, например, в "The Globe" на Ривер-стрит, где могли репетировать в соседней комнате.
У нас были две гитары, две губные гармошки, бас-гитара и гладильная доска. В начале у нас не было никаких усилителей, но у меня был микрофон, который я одалживал у парня по имени Сесил Гилл (местного электрика). Он очень переживал за свой микрофон, боялся, что мы можем его испортить, поэтому нередко сам приходил его настраивать. Потом мы сконструировали наши первые усилители, которые едва ли справлялись со своей работой. Играли мы ужасно. Это было похоже на звуки кошек, которых очень долго и сурово пытают. Но людям это нравилось. Мы играли с таким энтузиазмом, что у нас болели зубы от губных гармошек, поэтому мы смазывали губы какой-то неприятной мазью».
В 1958 году Мэнни присоединился к скиффл-группе The Deadbeats. Там играл его друг Пит Боуден, также известный как Багси Боуден (или "Пи Джей").
В 70-е годы Пит помог организовать первые концерты Queen. «Однажды нас пригласили сыграть в кинотеатре "Palace", который находился рядом с пабом "Britannia", - вспоминает Мэнни Кокл. – Все дети ходили туда в субботу днем. Гитарист Роджер Лемин, надеясь достичь приемлемой громкости, несколько раз ударил по гитаре, отчего его пальцы начали кровоточить. В те дни на концерты молодых групп часто приходили девушки, которые истерично кричали. Наверное, такое поведение на концертах они подсмотрели в американских фильмах, потому что у нас раньше это было не принято».
Продолжение следует…