Найти в Дзене
TaTeach

New songs – new words Подборка интересных слов из песен NF

Сегодня мне захотелось сделать небольшую подборку интересных слов, встречающихся в песнях NF. В конце будут карточки со словами:) 1. Outcast |ˈæʊtkɑːst| – изгнанник I'll just be the outcast Я буду изгнанником 2. Trap |træp| - ловушка, капкан, западня What am I, trapped? Я в ловушке? 3. Divorce |dɪˈvɔːs| - развод, расторжение брака I never been married, but I've felt divorced Я никогда не был женат, но такое чувство, что уже разведен. 4. Fortune-teller |ˈfɔːtʃənˌtelə| - предсказатель, гадалка Not a fortune-teller, but I can see into the future better Не предсказатель, но могу видеть будущее 5. Issue |ˈɪʃuː| - проблема, вопрос, исход, выпуск Y'all thought I was an issue when the door was locked Вы думали, что я был проблемой, когда двери были закрыты 6. To hire |ˈhaɪə| – нанимать, брать напрокат, снимать I don't know who hired you or what your friends say in your circle Не знаю, кто тебя нанял или что там говорят в твоем кругу 7. To doubt |daʊt| – сомневаться You doubt it but you bett

Сегодня мне захотелось сделать небольшую подборку интересных слов, встречающихся в песнях NF. В конце будут карточки со словами:)

1. Outcast |ˈæʊtkɑːst| – изгнанник

I'll just be the outcast
Я буду изгнанником

2. Trap |træp| - ловушка, капкан, западня

What am I, trapped?
Я в ловушке?

3. Divorce |dɪˈvɔːs| - развод, расторжение брака

I never been married, but I've felt divorced
Я никогда не был женат, но такое чувство, что уже разведен.

4. Fortune-teller |ˈfɔːtʃənˌtelə| - предсказатель, гадалка

Not a fortune-teller, but I can see into the future better
Не предсказатель, но могу видеть будущее

5. Issue |ˈɪʃuː| - проблема, вопрос, исход, выпуск

Y'all thought I was an issue when the door was locked
Вы думали, что я был проблемой, когда двери были закрыты

6. To hire |ˈhaɪə| – нанимать, брать напрокат, снимать

I don't know who hired you or what your friends say in your circle
Не знаю, кто тебя нанял или что там говорят в твоем кругу

7. To doubt |daʊt| – сомневаться

You doubt it but you better believe
Можешь сомневаться, но лучше верить

8. Escape |ɪˈskeɪp| - побег, бегство, спасение

I guess it's just the way I escape
Предполагаю, что таков мой побег

9. To unwind |ʌnˈwaɪnd| - разматывать, раскручивать, успокаиваться

Wishing you could push a button and your life would unwind
Хотел бы нажать на кнопку, чтобы жизнь размоталась (то есть вернуть назад, что было)

Буду рада Вашим отзывам и комментариям! Приветствуется адекватная критика :)

Спасибо за внимание и прочтение! Всего Вам светлого и доброго!