Сегодня, в День семьи, любви и верности, странный праздник, установленный в память православных святых, в который, тем не менее, нельзя венчаться (у православных еще три дня идет Петровский пост, и особый курьез в том, что длина поста плавающая, но, пока используется нынешняя методика расчета Пасхалии, 8 июля будет постным днём всегда). Хочется поговорить о странной теме - о светских заимствованиях из церковного.
ТУДА И ОБРАТНО
Много веков, скажем честно, ассимиляция была обратной - Церковь "накрывала" своей практикой, переосмысливала языческие праздники. Но советское время подарило нам забавные примеры обратного хода - когда от церковного стали отрывать элементы и делать из них государственное, хотя чаще, конечно, бытовое языческое.
Самый яркий пример - это советский Новый год. Перепривязав всю символику Рождества к Новолетию, в СССР придумали еще нескольких персонажей - Дедушку Мороза, Снегурочку, мальчика Нового года, и так это все теперь и существует в сознании вместе с "ёлочка, гори" и совершенно параллельно волхвам. Из одного праздника стало два.
Остальное тащится потихоньку, индивидуально или в семейной среде, и примеры получаются менее яркие. Тем не менее, в советские годы было немало семей, где не верили и в церковь не ходили, но дату Пасхи каждый год знали, куличи пекли и яйца красили. Вот по такой установке - Пасха - это куличи. А что празднуем - непонятно, да и не очень интересно.
Примерно то же распространяется на крещенскую воду, а на Украине еще и на похороны. Содержание праздника Крещения Господня интересет как-то не очень, зато возникла масса ритуалов вокруг самой воды - чтобы сделать воду "посильнее", люди и смешивают "крещенскую" с "богоявленской" (то есть, освященной накануне в крещенский Сочельник), и воду из трёх храмов. То есть, опять же, набор защитных манипуляций, с праздником связанный примерно никак.
С похоронами тоже вышло забавно. Однажды киевские тётушки рассказали мне, зачем на похоронах, даже если человек был неверующий, обязательно нужен поп. Ни за что не догадаетесь. "Чтобы он над могилой молитвы прочитал, и покойник обратно из могилы не вылез". Называли они это "запечатать", и очень обрадовались существованию заочного отпевания, потому что "представляешь, Галь, оказывается, поп может запечатать могилу дешевле".
Вот и с нынешним праздником происходит примерно то же. Ромашки, концерты, а православные потихоньку сходили в патриархию и попросили установить ЕЩЕ ОДИН день памяти Петра и Февронии - на перенесение мощей 13 сентября. В сентябре венчаться можно.
