Мало того, что называются одинаково, так ещё и находятся рядом. Из-за этого нередко возникает путаница.
Не так давно я писала про старый парк Дружба и получила такой комментарий от читательницы Татьяны Прочанкиной:
«Дело было 9 мая этого года. Пригласили меня почитать стихи в парке " Дружба". Раньше в этом парке не была. Посмотрела по атласу Ростова, как доехать. Прежде чем войти в городской автобус, поинтересовалась у водителя, доеду ли до заданного пункта. Получила утвердительный ответ. Еду. В какой-то момент мне подумалось, что, согласно тому, что я увидела на атласе, я уже должна быть на месте. Поинтересовалась у пассажиров. "Да-да, доедете. Вам выходить через... четыре остановки. Удивляюсь, но еду дальше. Пассажиры любезно подсказали мне, где я должна выйти. Вышла. В парке – никого. В одном из кафе звучат песни военных лет. Прошлась взад-вперёд по парку. Ощущение у меня было такое, как будто я сплю, будто я и там и в то же время не там, где надо. Тут подъехал автомобиль, и молодой человек стал выгружать из него технику-озвучку. Подошла к нему, поделилась своими сомнениями. Он улыбнулся и ответил: "А Вы что, не знали, что у нас два парка "Дружба"? Второй ниже на 3-4 остановки. Во как! Я одна не знала об этом?»
Как же так получилось, что в Ростове два парка с одинаковым названием? Кто и зачем такое придумал?
А дело было так…
Имелся в Ростове-на-Дону один парк с названием «Дружба» на улице Капустина, основанный в 1983 году.
А позднее, в 2004 году, на пересечении проспекта Космонавтов и бульвара Комарова, разбили Парк Дружбы народов.
Он получил своё имя в честь городов-побратимов, в числе которых и правда есть армянский город Ереван (столица Армении), Каяни (Финляндия), Плевен (Болгария), Волос (Греция), Гера и Дортмунд (Германия), Ле-Ман (Франция), Мобил (США, штат Алабама), Анталия (да-да, тот самый любимый россиянами турецкий курорт), Одесса (ну, всем известно, что Ростов – папа, Одесса – мама), Глазго (Шотландия), Чхончжу (Корея).
Но вот людям лень выговаривать столь длинное название как «Парк Дружбы народов» – и в итоге название сократили до «Дружба».
А чтобы не путаться, стали их называть по-разному. Один – старой «Дружбой», другой – новой «Дружбой». То Верхней и Нижней «Дружбой». А то и вовсе «Дружба-1», и «Дружба-2». Причём, вопреки всей логике, первым почему-то стали называть новый парк, а вторым – старый.
А про то, что второй парк – вовсе не «Дружба», а Парк Дружбы народов – все давно уже забыли.
И даже на картах везде пишут одно название для двух парков. Ну как тут не запутаться?
Усугубляет путаницу ещё и то, что оба парка – рядом, в одном и том же районе, Ворошиловском. Но парки-то разные и находятся в разных местах.
И если даже уж ростовчане путаются, то что уж говорить о гостях города?
Если решите ехать общественным транспортом, то, чтобы попасть в старую «Дружбу» надо выйти на остановке «Северный Рынок». Чтобы попасть в новую «Дружбу» надо выйти через 2 остановки, на остановке «Бульвар Комарова».
Мне кажется, такие чудеса могут происходить только в Ростове.
Или в вашем городе тоже есть парки с одинаковыми названиями?
👍ЛАЙК+💕ПОДПИСКА=НОВЫЕ СТАТЬИ 😊 ЧТО ЕЩЁ ПОЧИТАТЬ:
📜 Все статьи про Ростов-на-Дону – в подборке Достопримечательности и красивые места Ростова-на-Дону глазами ростовчанки.