О чем говорят эмигранты.
Мне нередко приходится слышать от соотечественников, имигрировавших в США: «Мы прехали слишком поздно», «Я никогда не выучу английский», «Мы приехали в том возрасте, когда уже поздно делать карьеру», «Мы приехали ради детей. Сами уж как-нибудь...» Поэтому причины, побудившие меня написать эту статью:
1.Проблемы эмигрантов. Растерянность, и отсутствие доступной информации.
2. «Лохотрон», который подстерегает новоприбывших в страну больших возможностей.
Знание – таки да, сила
Вы можете быть уверены на 101%, что ни возраст, ни специальность не становятся здесь преградой для развития в карьере и бизнесе.
Существуют всего три тормозящих нас фактора:
- неуверенность в собственных силах,
- растерянность,
- лень.
Для ленивых тут единственная легальная перспектива – прозябать на минимальную зарплату. Очень не рекомендую прислушиваться к скользким советам о лазейках и хитростях в обход закона. Время от времени ФБР накрывает то одну, то другую лавочку. Скрытые расследования ведутся годами, а потом – бац! - и в один грустный день вы рискуете одеть наручники из-за сомнительной авантюры.
Поверьте, что в США в любом возрасте можно найти свою нишу, доходную и интересную. Немаловажную роль в этом играет полезная информация. Но её нужно фильтровать и уметь правильно использовать.
Google в помощь
Наверное, нет сегодня того, что нельзя было бы раскопать на просторах интернета.Вот вам простая подсказка (или любимая блогерами идиома life-hack). Кстати, произносится она «лайф хЭк», а не распространенной в русскоязычном интернете «лайф хак». (Напомнило «сюсюмбер» (cucumber), над которым смеялась героиня Дарьи Донцовой.)
Вернемся к подсказке. К примеру, вы хотите проверить, востребована ли ваша специальность на американском рынке труда. В таком случае вам нужны такие порталы как Indeed, Glassdoor, Craigslist, или попросту Google jobs. Введите в поисковой строке свою специальность, например “carpenter jobs in NYC”. Смотрите списки открывшихся вакансий. Много ли их? Чем больше открытых позиций, тем выше ваша конкурентоспособность.
Вторая подсказка: открыв объявление о работе, обратите внимание на предъявляемые требования. Они пригодятся для оценки собственной профессиональной востребованности и при составлении резюме.
Английский. Великий и ужасный.
Овладеть английским необходимо однозначно, хотя бы на уровне, необходимом для вашей профессии. Не так страшен английский, как представляется на первый взгляд. Даже если вы неоднократно принимальсь его учить и бросали, или вы шесть лет впустую учили его в школе, забудьте этот печальный опыт. Вы просто не пользовались правильными стратегиями. О том, как заговорить на английском в максимально короткие сроки, читайте в моем блоге статью «Выучить английский не так уж сложно. 10 важных правил».
Как распознать «лохотрон»
Бытует мнение о том, что «разводки» соотечественников - прерогатива «наших». На самом деле – это не так. В статье «Такой разный русский Нью-Йорк» я рассказывала о том, как пытались развести меня, тогда еще зеленого эмигранта. Причем не в мелкой конторе, а в самом что ни на есть легальном колледже. В моем случае развести пытались все же «свои». Дело в том, что в районах, где селятся много русских, американские организации берут на работу персонал владеющий, помимо английского, и русским языком. Ну а некоторые «наши» никак не могут избавиться от привычки врать и жульничать, даже не имея никакой личной выгоды. Историй о «лохотроне» вам и без меня нарасказывают вагон и маленькую тележку, но не все наши – жулики и не все жулики – наши.
Итак, самые элементарные способы борьбы с шарлатанами.
1. Не давайте свой номер социального обеспечения (social security number или SSN) всем, кто попросит, и вообще не сообщайте свои личные данные кому попало, тем более по телефону. Исключение: внесение в официальные бланки в серьезных респектабельных организациях. Например, банк, медицинский оффис, учебное заведение, оформление при приеме на работу, оформление официальных договоров (например съем или покупка жилья), электрическая и газовая компании, покупка телефона или интернета у официального провайдера.
2. Избегайте отвечать по телефону словом «yes», не будучи уверены в звонящей организации. Бытует мнение, что ваш утвердительный ответ могут записать и использовать как одобрение финансовых транзакций с вашего счета, сомнительного сервиса, и т.д. Упражняйтесь в английских синонимах, используйте другие утвердительные ответы, например:
Голос из телефона: Hi! Am I speaking with Masha?
Вы: This is me.
или
Masha is speaking.
А можно ответить и по-одесски, вопросом на вопрос:
Whom I have a pleasure to speak with?
или
Excuse me, where are you calling from?
Голос из телефона: Is this time convenient for you to talk?
Вы: I am available to talk now.
или
Could you please call me later/in an hour/ tomorrow/around 3 pm?
или
Unfortunately, I’m not available to talk to you now.
или
I’m sorry, I’m not interested in your service. После чего отключайтесь. Не слушайте, что вам будут нудить дальше.
3. Отключайтесь от разговора, как только слышите о том, что “your social security number has been expired” (этого на самом деле не бывает), “your car insurance has been expired” (особенно если у вас нет машины), “your bank account has been expired” (банковский счет не имеет срока годности), и прочую подобную лапшу. Это scam, разводка. Весьма распространена в наши дни.
4. Учите детей не давать случайным интернет-собеседникам какие-либо личные данные (фамилию, адрес, имена и место работы родителей, и т.д.)
5. Раз в месяц проверяйте транзакции на своих кредитных картах. Помимо этого, если банк заподозрит подозрительную активность на вашем счету, вам тут же позвонят.
6. И снова Google! Любую информацию, бизнес, человека, и даже фотографию легко проверить на просторах интернета. Я не говорю о том, что надо подозревать в злонамерениях всех и каждого, но если что-то кажется вам недостоверным, проверяйте.
7. Take your time! В большинстве ситуаций не спешите с ответом и не торопитесь ставить свою подпись.
Настрой на позитив. Позвольте себе отдыхать.
И наконец, last but not least, последнее, но не менее важное. Настройтесь на позитивный результат и не сомневайтесь в своих силах. Если вы чувствуете, что слишком уж перегружены делами и информацией, просто slow down – замедлите темп, насладитесь видами природы, и дайте себе отдохнуть, чтобы с новыми силами и позитивным настроением идти дальше. Позднее я обязательно расскажу о доступном, недорогом отдыхе. Отдыхайте! Позитив и умение расслабляться необходимы вам не меньше, чем знание английского. Умейте говорить себе «стоп», “relax”.
Не стесняйтесь задавать вопросы.
Даже те, которые кажутся нелепыми. Они могут быть важны для вас и принести полезную информацию. Задавайте вопросы в комментариях. Я обязательно вам отвечу.