Три белые лапки синхронно рассекали морскую воду. Четвертая, светло коричневая, явно выбивалась из ритма. По крайней мере, так показалось рыбе, следящей с океанского дна за этим плывущим по-собачьи объектом. Ее привлек запах крови в воде, и она старалась не упускать объект из виду. А вот белоснежная чайка с высоты своего птичьего полета видела совсем другую картину. Не было сомнения, что в океане, уже достаточно далеко от берега, барахтается белая собака. Шерсть на ее ушах, вокруг левого глаза и пятнами на спине была светло коричневой и даже немного рыжеватой при свете солнца.
Но о солнечном свете сейчас не было и речи: собака, а точнее пес, боролась с бушующим ночным океаном. Спасаясь от погони, о которой ему постоянно напоминала прокушенная передняя лапа, ему пришлось броситься в морскую пучину и заплыть так далеко, куда ни один из преследователей не осмелился бы забраться. Как бы пес ни старался приблизиться к берегу, обратное подводное течение засасывало его все дальше и дальше в океан. В конце концов, силы покинули тело бедного животного, и оно просто старалось как можно дольше продержаться на плаву. Однако пес не отчаивался и не сдавался: ведь воли, смелости и веры в хорошее в нем было даже больше, чем во многих людях. Пес обернулся и увидел вдалеке высоченную волну. «Сейчас все и решится», подумал он и приготовился. «Ждать». Волна приближалась, но пес все также расслабленно балансировал на воде. «Ждать». Волна была уже совсем близко, и он почувствовал, как вода вместе с ним начинает опускаться перед надвигающейся и шумящей морской массой. «Сейчас!», решил пес и хладнокровно начал плыть в сторону берега. Каждое его движение было продуманно и размеренно, и пес набрал максимальную скорость. В момент, когда волна начала накрывать, он стал отчаянно бить задними лапами по воде, тем самым поднимаясь все выше и выше. Добраться так до гребня было очень тяжело, но вдруг он почувствовал опору: что-то под водой толкнуло его, какая-то здоровая рыба, и пес, не задумываясь, оттолкнулся от нее передними лапами. В следующую секунду он уже ощущал мощнейший выброс адреналина, несясь к берегу на гребне волны. Чтобы удержаться, нужно было постоянно работать задними лапами и эти новые силы были как нельзя кстати. Берег уже приближался, но вдруг волна стала разрушаться и обгонять его. Риск быть снова отброшенным назад в океан был слишком велик и пес решился на последнее усилие. Он начал быстро отталкиваться от воды, забрался на гребень и прыгнул вперед. Волна высоко подбросила его и последнее, что он увидел перед погружением, была пролетавшая рядом чайка. Пес оказался под водой в месте обрушения волны. Он попал в сумасшедший водоворот, который, как игрушку, то поднимал, то опускал и бил собачье тело о дно. После сильного удара головой о песок пес потерял сознание…
Шипящий звук отступающей морской пены пробудил собаку. Пес почувствовал под собой землю и открыл глаза. Он был на берегу, на своем родном, освещенным луной, пляже. «Я выжил, я снова в Кандолиме», подумал пес, понимаясь. Какие-то люди бежали к нему, что-то кричали и размахивали руками.