Польская группа Budka suflera и ее номер "Z dalekich wypraw" ("Из далеких походов") с дебютного альбома 1975 года "Cień wielkiej góry" ("Тень большой горы").
Запись альбома была инициативой госфирмы грамзаписи Polskie nagrania (Muza), поскольку Budka suflera к середине 70-х достигла общенациональной известности и была достаточно опытным коллективом. Группа уже делала первые записи, используя возможности местного радио в своем родном Люблине. Она поработала в театре (играла в спектаклях музыку Северина Краевского из Czerwone gitary). В ее репертуаре были также кавер-версии произведений из репертуара Джона Майэлла, Led Zeppelin, Free, Билла Уизерса. И была популярная песня собственного сочинения "Тень большой горы", посвященная памяти польского альпиниста из Люблина, который несколькими годами ранее погиб на 8-тысячнике в Гималаях. Еще до заключения контракта было решено, что эта песня станет заглавной на альбоме и что он будет концептуальным.
К тому моменту у группы сложилось тесное сотрудничество с поэтом и радиожурналистом Адамом Сикорским, который был готов облечь в стихотворные формы развернутые композиции, сочиненные лидером группы (и на тот момент басистом) Ромуальдом Липко и вокалистом Кшиштофом Цуговским. В итоге получился прог-роковый альбом, на котором большинство номеров отходило от привычной песенной структуры с припевами, а в ряде текстов соавтор поупражнялся в поэтической технике на катренах.
"Z dalekich wypraw" также была написана до того, как Budka suflera приступила к написанию материала под альбом. Использованная в ней метафора "бешеный конь блюза" была развернута текстовиком в поэму, а музыкантами - в сюиту. На альбоме номер "Z dalekich wypraw" был включен шестой частью в сюиту, озаглавленную "Szalony koń" ("Бешеный конь") .
С учетом широкого кругозора Сикорского, некоторые слушатели в загадочных строках поэмы стали искать возможные реминисценции то ли в связи вождем американских непокорных индейцев XIX века по кличке Бешеный конь (Crazy Horse), то ли с парижским кабаре Crazy Horse... Но тема дальнейшего развития не получила, и легенда в духе "Пол мертв" не сложилась.
В записи сюиты в качестве приглашенного клавишника принял участие Чеслав Немен (вместе с редкими тогда органом Хаммонда и муговскими синтезаторами), уже к тому времени имевший статус звезды международного уровня.
В 1976 году "Z dalekich wypraw" была издана синглом. Номер был перекомпонован, и в качестве вступления к нему была подверстана инструментальная интерлюдия, использованная на большом альбоме между четвертой и пятой частями упомянутой сюиты. Песня приобрела новое самостоятельное звучание.
Весь альбом "Cień wielkiej góry" стал большим музыкальным событием по восточную сторону "железного занавеса". ГДРовская госфирма грамзаписи Amiga предложила выпустить альбом для восточногерманского слушателя с немецкими текстами, как это уже делали те же Czerwone gitary и другие популярные польские исполнители. Но тут как-то что-то не сложилось. Хотя, вроде, кто-то из немецких музыкантов делал на немецком языкае концертные кавер-версии из данного альбома.
Затем Budka suflera выпустила еще один прог-роковый альбом с текстами Сикорского. После чего все пошло по-другому. Сикорский не захотел больше писать тексты на готовую музыку. Среди суфлеров начался внутренний разлад, и Цуговский ушел.
Музыкальный стиль группы стал смещаться в сторону поп-музыки, через группу прошло много вокалистов и вокалисток, а также гитаристов. Липко пересел за клавишные инструменты.
Потом к записи первого сборника хитов в 1984 году Цуговский вернулся, и номер "Z dalekich wypraw" был перезаписан в новой аранжировке, ориентированной на соул. Далее пошли разные варианты с оркестрами, разные гитаристы делали свои варианты вступления. В течение пяти десятилетий песня никогда не была суперхитом, но всегда оставалась для польских слушателей одним из символов стильности в современной музыке.
Слушаем-смотрим.
Начинаем с альбомной версии 1975 года. Поскольку в каталоге нашего "основного поставщика звука" этого трека нет, возьмем аудиоверсию сюиты "Szalony koń", выставленную на официальном YouTube-канале Budka suflera. "Z dalekich wypraw" - последний трек (с 17:22).
Первая сингловая версия, представленная в сборнике "Underground" (1993 год) - с 1:01:45.
"Z dalekich wypraw" в версии 1984 года.
Концертная версия 1994 года
Видео с акустическо-оркестровой версией 1998 года.
Оркестровая версия 2005 года.
Исполнение "вживую" сюиты "Szalony koń" в 2011 году (интересующий нас номер с 17:20).
См. также:
- Когда тебя унизительно сравнивают: Barclay James Harvest - Poor Man's Moody Blues