Когда в начале 1939 года семейство Бернарда Юлиуса Отто Кюна перебралась, по просьбе японцев, в Пёрл-Харбор (смотри публикацию «Шпионский семейный подряд»), то красавица Рут Кюн открыла косметический салон. В короткое время этот салон стал одним из самых популярных в городе. Его охотно посещали не только дамы, представители местной знати, верхушки города, дочери и жены офицеров флота, но и их мужья. Сама Рут Кюн стала кумиром молодежи Пёрл-Харбора. Понятно, что общаясь в салоне, гости салона чувствовали себя весьма комфортно, и в своих беседах иногда выбалтывали такое… Рут оставалось запоминать услышанное, чтобы позднее передать полученную информацию в Токио и Берлин.
Интересный способ для сбора информации об американских военных кораблях использовала семья Кюнов в Пёрл-Харборе.
Одетый в матросскую одежду, четырнадцатилетний Иоахим приходил на пирс, в район, где стояли американские военные корабли, и с восторгом рассматривал их. Скучающие моряки быстро обратили внимание на любопытствующего паренька. Познакомились, разговорились. Паренек рассказал, что мечтает стать военным моряком. После таких бесед его вели на свой корабль (допуск был закрыт для взрослых, но не для детей) показывали «будущему моряку», все, что его интересовало. Охотно отвечали на его вопросы. Иоахиму оставалось лишь запоминать, чтобы вечером под запись излагать отцу, собранную ним за день информацию. Походы Иоахима на базу, где его уже все знали, и пропускали к кораблям без каких-либо пропусков, привели к тому, что вскоре японское командование было в курсе не только порядков на базе, количества и класов кораблей, но и про их вооружение, и проблемы, которые имели те или иные корабли американского флота, базировавшиеся в Пёрл-Харборе.
И если первоначально доктор Кюн передавал собранную информацию во время своих поездок в Гонолулу, где в условленном месте встречался с японским вице-консулом Отаиро Якудо, то в начале декабря 1941 году японцы предложили перейти на световую передачу информации.
На чердаке своей виллы доктор Кюн установил большую подзорную трубу, которая была напрвлена на океанские просторы, с помощью которой передавал информацию на японские корабли, находившиеся далеко в океане (так в источнике. Возможно имеется в виду некое устройство, фокусирующее и усиливающее световой сигнал).
Но это было ошибкой.
Световые передачи с моря засекли американские моряки. Сообщили в военно-морскую контрразведку. Те быстро выяснили, откуда идет передача.
И когда 7 декабря 1941 года японские авиация и флот громили военно-морскую базу в Пёрл-Харборе, в особняк виллы Кюнов вошли сотрудники военно-морской контрразведки и надели наручники всем членам семьи.
21 января 1942 года военный трибунал приговорил доктора Кюна к расстрелу, однако власти привести приговор в исполнение не успели (почему тянули - не понятно, по-видимо прогерманское лобби расстаралось)*. В октябре 1942 года расстрел заменили на 50 лет принудительных работ.
Прочие члены семьи доктора Кюна были интернированы.
На том и закончился семейный подряд доктора Бернарда Юлиуса Отто Кюна.
(Источник: Коппань)