Подлетая к станции, Шепард видит, что внутри уже идут городские (если их можно так назвать) бои. Силы "Цербера" пробиваются вглубь кварталов "Омеги", выбивая оттуда не только банды, но и вооружившихся мирных жителей. Силы Призрака поддерживают роботы "Бастион", "ТОР" и "ОДИН".
Чем дальше продвигается отряд, тем сильнее открывается разгром станции. Там, где не удается справиться ни солдатам ни роботам, на позиции обороняющихся выпускают Адъютантов - еще одно творение ученых "Цербера".
Эти кошмарные создания, похожие на рослых саларианцев, обладают сильным биотическим потенциалом, и могут выбивать врагов из укрытий, создавая над ними область с высокой гравитацией. Пробившись сквозь этих существ, Шепард встречает одного из лидеров сопротивления - турианку Найрин Кандрос.
Она благодарит нас за помощь и сообщает, что где-то ближе к "Загробной Жизни" оборону держит Ария, которой удалось отбить у "Цербера" небольшой квартал и она продвигалась к клубу, но попала в окружение.
Пробившись через войска "Цербера", роботов и адъютантов, Шепард встречает саму азари, командующую небольшим блокпостом.
Азари также благодарит нас за помощь и сообщает, что собирается пробиться к своей ложе, которую занял генерал Петровский. Капитан может либо согласиться с ней (решение отступника) либо уговорить перегруппироваться и держать оборону (героическое решение). В первом случае Ария будет убита Каем Ленгом, держащим помещение клуба.
Наконец, пройдя в "Загробную Жизнь", Шепард встречает Кая Ленга. После короткого разговора завязывается бой. Если база Коллекционеров была отдана Призраку, то кроме обычных способностей Ленг будет применять еще и "Ракету", подобную той, что использовали одержимые Предвестником Коллекционеры. Когда Ленг, наконец, убит, остается решить, что делать с Петровским.
Поняв, что сражение проиграно, он сдастся и его можно будет либо арестовать (героическое решение) либо убить (Ария погибла, решение отступника) либо отдать Арии (Ария жива, решение отступника). В последнем случае азари убьет его при помощи "объятий вечности".