Честно, не помню почему была куплена эта книга. Пару лет назад был такой период, что покупалось много чего и благополучно было расставлено на книжных полках в ожидании своего часа... кстати, очень забавно было читать сейчас "Штамм" Гильермо Дель Торо, сплошное дежавю.
Видимо пришло время и для Овцы :)
Возможности квартиры (и маниакальное желание избавляться от всего лишнего, освобождая пространство) не позволяют хранить много книг, поэтому прочитанная книга сразу зачисляется в категорию "буду перечитывать" или "не буду перечитывать". «Охота на овец» Харуки Мураками перечитывать буду, пока она поживет со мной.
Во-первый, это красиво. Абсолютно никакого отторжения, ни разу не запнулась в процессе за какой-то диалог или формулировку (в какой степени это заслуга переводчика, а не автора?). Во-вторых... есть такое ощущение, что со временем смысл прочитанного будет переосмыслен, понят иначе. И, конечно, в-третьих ))) Там описан дом моей мечты ))) И не смотря на то, что уже приняла факт, что мечта эта совсем не о "домике в лесу" - приятно случайно вот так встретить его :)
Немного спойлеров :)
P.S. Вспомнила об Овце - надо доделать