Многих заинтересовала экранизация «Белых ночей» Ф.М. Достоевского, созданная Лукино Висконти. Вчера мы посмотрели её в Доме кино.
Фильм не оставил никого равнодушным, и это радует! Конечно, Висконти – не Достоевский, и дело тут не только в переезде из Петербурга в тосканский портовый городок. Важно другое: тут нет надрывной рефлексии, самоей сути «достоевщины». Напротив, мы видим здесь некоторую лёгкость, свойственную, скорее, поэтическому реализму… и итальянскому менталитету? А может, просто сменилась эпоха?
Впрочем, герои Висконти не перестают удивлять нас – но по-своему. Петербургский мечтатель в исполнении Марчелло Мастроянни получил имя... и опростился? А Настенька-Наталия будто бы приобрела черты чеховской «душечки». Есть ли здесь любовь, или её заменяет яркий, но мгновенный танец? Впрочем, вторжение снега и звон колоколов настраивают на светлые мысли...
Тем же, кто хочет удивиться ещё раз, мы предлагаем другую экранизацию «Белых ночей» – поставленные легендарным Робером Брессоном «Четыре ночи мечтателя». Это полная противоположность итальянской трактовке. Впрочем, и с Достоевским французскую экранизацию роднит не так много. Пожалуй, одно: несомненная одарённость автора.
