1. Немного о фильме
Оригинальное название: "Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby".
Локализированная версия: "Рики Бобби: Король дороги" (как это часто бывает, наша версия названия имеет мало общего с оригиналом, дословно можно перевести как: "Ночи в Талладеге: Баллада о Рикки Бобби").
Эта спортивная комедия, снятая на пике карьеры Уилла Феррелла, вышла в прокат 4 августа 2006 года. Спродюссировала производство компания Джадда Апатоу "Apatow Productions", уже снявшая успешный фильм с Уиллом в главной роли - "Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди (2004)", режиссёром вновь, как и в "Телеведущем...", выступил Адам МакКей. Сценарий к фильму написали Феррелл с МакКеем. В фильме снялось много известных актеров: постоянный партнер Феррелла - Джон Си Райли, британский комик Саша Барон Коэн, здоровяк Майкл Кларк Дункан, еще не очень знаменитая Эми Адамс, Гэри Коул, Лэсли Бибб и др.
Оценки за рубежом у фильма закономерно выше чем у нас (фильм с довольно специфичным американским юмором и на далёкую от основной массы российских зрителей тему):
- на Rotten Tomatoes положительных рецензий 71% из 188, средний рейтинг 6.51/10;
- на сайте Metacritic средний балл 66 из 100, на основании 33 рецензий;
- зрительский рейтинг на CinemaScore - "B" по шкале от "A+" до "F";
- рейтинг на IMDb - 6.6, на основании 171K оценок;
- рейтинг на КиноПоиске - 6.085, на основании 7 200 оценок.
Бюджет фильма составил не малую для комедийного жанра сумму в $72.5 миллиона ($20 миллионов из которых ушли на гонорар Ферреллу), в прокате он собрал $163.4 миллиона (из них $148,2 миллиона в США и Канаде и всего $15.1 миллионов во всём остальном мире, в России сборы составили $460 000).
Фильм существует в двух версиях (сравнение на movie-censorship.com):
- Театральная, продолжительностью 108 минут, шла в кинотеатрах.
- Версия "Без цензуры" (Uncut and Unrated), продолжительностью 122 минуты, выходила только на Blu-Ray. Ничего кардинально нового, но пару годных шуток добавили.
2. Почему попал в коллекцию
Фильмы с Уиллом Ферреллом это отдельный жанр в кино, и тут уже дело вкуса: либо он тебе нравится, либо раздражает. Мне понравился. Во всех своих фильмах он играет практически одного персонажа: инфантильного мужика, который категорически отказывается взрослеть. Здесь он выступает в роли гонщика NASCAR. Фильм далеко не шедевр, но смотреть однозначно приятно. И, что самое главное, со временем, после очередного пересмотра, фильм не стал хуже.
Если заглянуть в Википедию то можно увидеть, что:
"Различают комедию положений и комедию характеров.
Комедия положений (комедия ситуаций, ситуационная комедия) — комедия, в которой источником смешного являются события и обстоятельства.
Комедия характеров (комедия нравов) — комедия, в которой источником смешного является внутренняя суть характеров (нравов), смешная и уродливая однобокость, гипертрофированная черта или страсть (порок, недостаток). Очень часто комедия нравов является сатирической комедией, высмеивает все эти человеческие качества."
Это второй вариант, иногда вроде смешно, но, в то же время, и грустно от осознаяния, что всё на самом деле так и есть, просто в фильме это сильно преувеличено.
Фильм снят не как обычная комедия - на первом плане юмор, а остальное не важно. Здесь качественно снято всё: и неплохие сцены автогонок, и правдоподобные трюки, и спецэффекты, и неплохой сценарий.
3. Издания
Впервые у меня в коллекции фильм появился на лицензионном DVD от "Columbia/Sony" (RUS), на этом издании я его впервые и посмотрел. Потом обновил, купив в США Blu-ray, на котором фильм вышел "без цензуры". Издание вышло на заре формата Blu-ray в 2006 году, поначалу его включали в качестве "бесплатного" дополнения к покупке PlayStation 3.
И вот в 2016 году вышло ещё одно издание, с названием Big Hairy American Winning Edition (вышедшее только в США и Канаде), в состав которого вошли два диска. Это издание и заняло своё место в моей коллекции.
На первом диске находятся театральная версия фильма отреставрированная в 4K, новая аудиодорожка DTS-HD Master Audio 5.1 (кстати здесь даже добавили русскую дорожку и меню) и новые дополнения:
- "25 лет спустя" аудио комментарий. Комментарий в честь 25 летия фильма с актерами и съёмочной группой.
- Видео дневники Адама (11:46). Режиссёр Адам МакКей обсуждает съёмочный процесс в форме видеоблога.
- Line-O-Rama 2.0 (4:45). Альтернативные реплики героев.
- Удалённые и расширенные сцены (42:36). В общей сложности их 13, смотреть их довольно утомительно, ничего нового и особо смешного к фильму они не добавляют.
- "Сырые" дубли (16:44). Пробные версии 4 сцен из фильма.
- Пробы (9:16 ). Пробы второстепенных актеров на роли.
- Интервью (12:28). Фейковые интервью с героями фильма.
- Тизер (2:16).
- Кинотрейлер (2:32).
Со вторым диском не заморачивались, просто перепечатали старый тираж 2006 года ничего не изменив: качество видео и аудио значительно уступает театральной версии, зато есть много дополнений, не повторяющихся с первым диском:
- Аудио комментарий с режиссёром и друзьями. Признаться, я аудиокомментарии никогда не слушаю, качество маетриала оценить не могу.
- Удалённые и расширенные сцены (25:53). С первым диском не повторяются.
- Смешные дубли (2:26).
- Возвращение Уилла в Талладегу (5:25).
- Рекламные ролики Рикки и Кэла (1:38).
- Социальные ролики Рикки и Кэла (2:38).
- Дополнительные съёмки автогонок (1:17).
- Line-O-Rama (5:29).
- Уокер и Техасский Рейнджер (5:43) не вошедшие в окончательный монтаж сцены с детьми героя Феррелла.
- Интервью (13:38).
- Кинотрейлнер (2:31).
- Страничка NASCAR. Промоматериалы гонок.
- Рекламные ролики других релизов от Sony.
Во всех других странах, где фильм выходил на физических носителях, издания такие же.
При подготовке использовал материалы с сайтов:
1. Wikipedia.
2. Imdb.
3. КиноПоиск.
4. Blu-ray.com.