В настоящее время украинское иновещание на русском языке в направлении России и сопредельных территорий включает два телеканала и одну радиостанцию. Поговорим об этом подробнее.
Начнем с телевидения. В современный период украинское телевещание на русском языке на Россию, а также сопредельные территории, представляет собой два телеканала, ныне управляемых Министерством культуры и информационной политики Украины (Міністерство культури та інформаційної політики України).
Это телеканал «Дом», предназначенный для населения самопровозглашенных ДНР И ЛНР. Вещается полностью на русском языке, и главным образом наземным способом с украинских цифровых и аналоговых передатчиков, установленных по границам т.н. ДНР и ЛНР. Телеканал «Дом», с момента своего запуска 1 марта 2020 года по распоряжению президента Владимира Зеленского, включал кроме собственных выпусков новостей и передач, лучшие шоу (с дубляжем) украинских коммерческих телеканалов, представлявшихся телеканалу «Дом» бесплатно. Именно наличием большого количества премиального контента украинских коммерческих телеканалов объясняется то, что телеканал «Дом»» не имел полноценного Интернет- и спутникового вещания. Однако все выпуски новостей и ряд программ телеканала изначально были доступны на Youtube-канале по адресу. В настоящее время, урегулировав вопрос с авторскими правами, телеканал «Дом» также ведет и онлайн-вещание на своем сайте по адресу.
Полностью очищенным от авторских прав телеканалом для международной аудитории, вещающий на спутниках (в настоящее время на Hotbird 13C 13.0 гр. E и Türksat 3A 42.0 гр. E – всегда вещал открыто, если не считать дополнительного вещания в составе коммерческих пакетов) и в Интернете, является еще один телеканал иновещания Украины – UA|TV. Стоит отметить, что UA|TV – Іномовлення України был создан в 2015 году, усилиями администрации президента Петра Порошенко, и первоначально транслировал на пяти языках – английском, русском, украинском, арабском и крымско-татарском. Когда появился телеканал «Дом», то канал UA|TV уступил тому свой канал, оставив там большой русскоязычный архив по истории, культуре, географии, и даже кухни Украины.
Вот некоторые из интереснейших циклов канала UA|TV: Три исторических цикла: «Украина: Лабиринты истории» (86 подготовленных UA|TV документальных фильмов по украинской истории); «Пишем историю» (181 документальный фильм); Pro et contra (121 документальный фильм). Или же недавняя история страны в цикле «История войны». Среди множества программ UA|TV также выходил, как уже упоминалось, большой цикл коротких программ об украинской кухне «Украина на вкус».
Ныне UA|TV работает на русском (прямой эфир и тексты новостей доступны на русскоязычной сайте телеканала, а записи программ на странице русской редакции канала в Youtube – заметим, что раньше эта страница принадлежала украинской редакции, отсюда большое количество архивных передач на украинском); и английском (записи англоязычных программ, включая выпуски новостей, доступны на странице английской редакции канала в Youtube, а кроме того имеется и англоязычный сайт канала). Актуальное украиноязычное вещание теперь UA|TV не ведется, хотя сохраняется украиноязычная станица сайта.
Что касается радио, то Всемирная служба радиовещания Украины (укр. Всесвітня служба радіомовлення України – ВСРУ, ранее Всесвітня служба Радіо Україна, англ. Radio Ukraine Radio Ukraine International, продолжает транслировать передачи на русском языке, начатые 11 декабря 2014 года. Трансляции этой станции, относящиеся к Украинскому радио, принадлежащему государству, идут как в Интернете, на сайте украинского радио, где также доступен и архив за несколько месяцев, а также через спутник Amos 3 4 гр. W. Также, насколько известно, русская программа Всесвітня служба радіомовлення України, после перерыва в несколько лет, вновь транслируется по вечерам через сверхмощный средневолновой передатчик Украинского радио в Николаеве (мощностью 800-кВт, это сниженная мощность – максимальная мощность передатчика – 1,2 мВт). Ныне русская редакция ВСРУ не передает выпусков новостей в начале часа, но флагманская итоговая передача по событиям дня «Украина и мир», с одним выпуском новостей, выходит по будням в 20.40. Кроме того русской редакцией ВСРУ регулярно передаются следующие передачи: «Настоящее время», «Как это будет по-украински», «Украинский перекресток» и др. Следует отметить, что передачи русской редакции чередуются с программами английской, украинской, немецкой и румынской редакций ВСРУ.
Оригинал этой заметки на нашем сайте
