Спустилась ночь, усталые шаги твои
По мокрым тротуарам не слышны.
Никто не слышит и не знает,
Как сердце судорогой бьет,
Как ждет ответа твоего,
Все кончено, уже давно?
Потерянная карта неба на твоей руке,
Сокровищница в сердце,
Ключ от счастья на лице.
Никто не видит и не знает,
А в сердце холод настает,
И боль его пронзает.
Ты еще здесь? Ты здесь еще, один?
Любовь? Любовь - прошла как длинный фильм?
Бессмысленно надеяться и ждать,
Кто никогда не видел радугу, тому и не понять.
Спустилась ночь, усталые шаги твои
По мокрым тротуарам не слышны.
Утихнет дождь? Надеяться и ждать,
Смотреть в окно и перестать гадать...
-------------------------------------------------------------------------
Творческий перевод песни Cem Adrian - Herkes Gider Mi
(сериал "Черно-белая любовь")
