Терпение до имени Нирманакаи.
Но тот, кто верует в Кашьяпу,
Будет наделён силой.
Руми
«Что есть моя жизнь? – вопрошал Бернард Шоу во время своего очередного визита в Индию. – Какова она? Не Бог ли диктует её течение? Если вы поклоняетесь Господу, что тогда?»
Вопрос всегда задавали белые колонизаторы. Поистине, вопрос не праздный. «Что есть жизнь англичанина в Индии? — спрашивало английское правительство. — Что такое Индия? Это просто страна, или это великая цивилизация?»
«А что же есть жизнь англичан в Индии?» — спрашивали в свою очередь индусы. «Прежде всего, — отвечали белые, – это нечто вроде судьбы, а не психическое явление».
Судьба – важнейший фактор, который может на целые эпохи определять жизнь индивида. Если бы мы взяли классическую Бомбейскую тюрьму, в которой томился Махатма Ганди, и поместили её в современный Нью-Йорк, мы оказались бы в мрачных местах, где температура не поднимается выше пятнадцати градусов Цельсия, а жизнь обречена на постоянные насилия и унижения.
И в самом деле, жизнь в Бомбее была вопиюще несправедлива. Индусы, которые имели право на всё, в Бомбейской тюрьме подвергались беспримерным унижениям. У них не было даже права держать в доме кошку. Почему? Дело в том, что кошки в Индии были священными животными. Их убивали, чтобы сварить лучшее пальмовое масло в Индии, и индусы получали восхитительный продукт из смеси человеческой крови и жирной пастеризованной мочи. И в то же время в Бомбере, в Европе, полиция и тюремщики не трогали кошек. «Бог накажет тебя», — говорили индусы в Бомберской тюрьме, когда кто-нибудь пытался отнять кошку или отобрать у индуса право её держать. Существовали различные суды, которые время от времени принимали решения об аресте и содержании кошек в Бомбере. Бомберская тюрьма была переполнена, и кошки были в основном уличными животными, и никто не имел права их у себя держать. Если же какая-нибудь корова забиралась в квартиру, хозяин был наказан в высшей степени, включая ссылку на необитаемый остров.