Произведениями Короля ужасов вдохновлялись многие музыканты, и наличие в их списке трэш-метал-группы Metallica или готик-рок-группы Nick Cave and the Bad Seeds совсем не удивляет. Но многие удивятся, как туда попала диско-группа ABBA. А почему, собственно, и нет? Не все песни шведской поп-легенды столь же веселы и непринужденны, как основные хиты ABBA, известные по всему миру. К примеру, песня «The Piper» (1980), название которой переведем как «Дудочник», пропитана тревожностью. И это вполне закономерно, поскольку в ее основе тема возвышения фашистского диктатора. Бьорн Ульвеус (Björn Ulvaeus) поясняет: «Лирика имеет дело со страхом, который наступит в то время, когда люди вновь захотят такого лидера».
«The Piper» вдохновлена самым большим романом Стивена Кинга (Stephen King) — «Противостояние». Этим же произведением пропитана песня группы Ника Кейва (Nick Cave) «Red Right Hand» (1994), или «Кровавая десница», представляющая собой комическую мелодраму о человеке на краю города и его здравомыслии. Гитарист Мик Харви (Mick Harvey) говорил о ее написании: «“Red Right Hand” странная песня... Нику надоело постоянно играть до-минор или соль-минор. Его пальцы всегда брали на пианино одни и те же аккорды. Это обычная проблема. Он сказал: “А сыграй что-нибудь в тональности, которую я не знаю”, и я начал играть это в тональности си». Позже композиция стала музыкальной темой криминального драматического сериала «Острые козырьки» (с 2013).
В дискографии Metallica «Противостоянием» Стивена Кинга вдохновлена песня «Ride The Lightning» (1985), что можно перевести как «Прокатись на молнии». Даже название этой композиции было заимствовано из книги, а означает данное выражение — быть казненным на электрическом стуле. В песне рассказывается о душевных муках человека, приговоренного к электрическому стулу, и его чувствах непосредственно перед казнью. Гитарист Кирк Хэмметт (Kirk Hammett) рассказывал: «Огромная вещь в моей личной связи со Стивеном Кингом произошла, когда я читал одну главу в “Противостоянии”. Она была о парне в тюрьме, который ждал, когда “прокатится на молнии”, и я подумал: “О боже, какая классная коллекция прилагательных и существительных!”. Я сказал Джеймсу, он считал так же, а остальное — история Metallica!». Кстати, «Противостояние» вдохновило Metallica на целый альбом, названный, как и песня.
Произведение Стивена Кинга «Противостояние» разошлось по миру тиражом в 4,5 млн экземпляров, отметилось рядом литературных премий, среди которых «The World Fantasy Awards», «Balrog Awards» и «Locus Awards», а журналы Time и Rolling Stone, издательство Modern Library, интернет-магазин Amazon и телерадиокомпания BBC включили его в списки лучших книг всех времен. В романе поднимается много вопросов, актуальных вчера и сегодня, несмотря на то что действие разворачивается в постапокалиптическом мире XX века. В основе сюжета пандемия супергриппа, вследствие трагической случайности вырвавшегося из лаборатории США и буквально за несколько дней уничтожившего массу людей. Те, кто сумели выжить, объединились в группы, определили новый общественный порядок и вступили в противостояние.
Источник: РУ-КОНЦЕРТ Новости
Новости мирового шоу-бизнеса RU-NEWS
