ПЕКИН.Председатель КНР Си Цзиньпин предупредил в четверг, что любой, кто попытается запугать Китай, “столкнется с разбитыми головами и кровопролитием", в вызывающей речи, приветствующей подъем страны, которая вызвала громкие аплодисменты тщательно отобранной толпы на праздновании столетия со дня основания правящей Коммунистической партии.
В необычно резких выражениях Си, казалось, наносил ответный удар по США и другим странам, которые критиковали торговую и технологическую политику растущей державы, военную экспансию и положение в области прав человека. В часовой речи он также заявил, что нация должна придерживаться своего однопартийного правления, подчеркнув роль коммунистов в поднятии Китая на мировую известность.
Митинг, на котором была военная эстакада, люди размахивали китайскими флагами и пели патриотические песни, в некотором смысле напомнил массовые мероприятия, проведенные Мао Цзэдуном, лидером-основателем коммунистического Китая. Си даже был одет в серый костюм на пуговицах, как у Мао, и говорил с того же балкона на воротах Тяньаньмэнь, где революционный лидер объявил о начале коммунистического правления в 1949 году. По данным официального информационного агентства Синьхуа, в четверг в нем приняли участие более 70 000 человек.
Си, который возглавляет партию и, как считается, рассматривает возможность третьего срока, начинающегося в следующем году, получил самые большие аплодисменты, когда он сказал, что партия восстановила достоинство Китая после десятилетий подчинения западным державам и Японии в 19 и 20 веках и превратила его во вторую по величине экономику в мире за последние десятилетия.
“Китайский народ абсолютно не допустит, чтобы какая-либо иностранная сила запугивала, угнетала или порабощала нас, и любой, кто попытается это сделать, столкнется с разбитыми головами и кровопролитием перед железной Великой стеной 1,4 миллиарда китайцев”, - сказал Си, который устранил ограничения на свое пребывание на посту, что вызвало предположения о том, что он мог бы править всю жизнь, как это сделал Мао.
Сильный язык, казалось, был нацелен на то, чтобы оживить и сыграть для внутренней аудитории. Самые сильные его элементы — ссылки на разбитые головы и кровопролитие — были исключены из английского перевода цитаты государственными СМИ.
Си заявил, что Китай восстановил порядок в Гонконге после антиправительственных протестов в 2019 году, и подтвердил решимость Коммунистической партии взять самоуправляющийся Тайвань под свой контроль.
Обе политики подверглись широкой критике со стороны западных демократий. Они обвинили Коммунистическую партию в злоупотреблении своей властью у себя дома, в том числе в задержании более 1 миллиона уйгуров и других преимущественно мусульманских меньшинств для политического перевоспитания в северо-западном регионе Синьцзяна, а также в заключении в тюрьму или запугивании тех, кого она считает потенциальными противниками, от Тибета до Гонконга.
В рамках продолжающегося подавления антиправительственных протестов в городе, который долгое время пользовался свободами, невиданными на материке, полиция Гонконга оцепила парк Виктория в четверг. В прошлом парк был отправной точкой для ежегодных маршей в поддержку демократии 1 июля, в годовщину британского возвращения Гонконга в Китай в 1997 году.
Си также заявил, что партия сохранит абсолютный контроль над вооруженными силами, которые в настоящее время имеют второй по величине годовой бюджет в мире после США “Мы превратим народные вооруженные силы в вооруженные силы мирового класса с еще более мощными возможностями и еще более надежными средствами защиты суверенитета, безопасности и интересов развития страны”,-сказал он.
Си, похоже, настраивает Китай на затяжную борьбу с США, сказал Роберт Саттер из Школы международных отношений Эллиота Университета Джорджа Вашингтона. Он сказал, что Китай преследует “свои очень эгоцентричные политические цели за счет других и существующего мирового порядка."
Китай и США все больше расходятся во мнениях по поводу претензий первого на почти все Южно-Китайское море и на безлюдные острова, принадлежащие Японии, американскому союзнику. США также активизировали связи и военные продажи Тайваню, чтобы отговорить Китай от захвата самоуправляющегося демократического острова силой. В другом месте китайские и индийские армии столкнулись в прошлом году из-за спорной границы высоко в горах.
Тайвань, комментируя годовщину, обвинил Китай в стремлении разрушить международный порядок с амбициями стать региональным или даже глобальным гегемоном. “Демократия, свобода, права человека и верховенство закона являются основными ценностями тайваньского общества, и разрыв с авторитарной политической системой другой стороны является значительным”, - говорится в заявлении правительства.
Мероприятие на площади Тяньаньмэнь стало кульминацией недель церемоний и демонстраций, восхваляющих роль Коммунистической партии в обеспечении значительного улучшения качества жизни и расширении экономического, политического и военного влияния Китая. Эти достижения в сочетании с жесткими репрессиями в отношении любых критиков помогли партии остаться у власти.
Официальное повествование партии замалчивает прошлые ошибки или текущие противоречия, такие как массовый голод во время "Большого скачка" в конце 1950-х и начале 1960-х годов, жестокая классовая война и ксенофобия Культурной революции 1966-76 годов и военная интервенция 1989 года, которая сокрушила демократическое движение на площади Тяньаньмэнь.
Вместо этого он фокусируется на развитии, стабильности и эффективности, включая его успех в борьбе с COVID — 19, в отличие от того, что он изображает как политические споры, неразбериху в борьбе с пандемией и социальную борьбу в многопартийных демократиях.
Глядя в небо, толпа приветствовала пролет военных самолетов, в том числе вертолетов с номером “100" и эскадрильи китайских истребителей-невидимок J-20. Последняя группа реактивных самолетов прочертила по небу синие, желтые и красные инверсионные следы.
Партия не сталкивается с серьезными вызовами своему правлению, но трудно оценить уровень поддержки общественности, поскольку немногие осмелились бы критиковать ее из-за страха ареста. Ян Шаочэн, пенсионер-строитель, сказал, что он гордится достижениями своей родины при коммунистическом правлении.
"Я думаю, что Коммунистическая партия сможет продержаться тысячу лет, десять тысяч лет”, - сказал Ян.
P/S " Это перевод с Military с максимальным сохранением смысла публикации.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки