Заводите любовника, как говорится, на стороне веселее, нежели с мужем.
– И что это за любовник? – спросила Лизи, похоже, всерьез озадаченная таким заявлением. – Брак?
Катерина открыла было рот, чтобы пояснить значение этого слова, но передумала.
За окнами «Мерседеса» медленно проплывали размытые огнями боксы гаражей и индустриальные здания, огромные антенны, сверкающие из-под серого снега, и ряды электрических опор.
Лизи всю дорогу молчала, в пути они обменялись только несколькими фразами, но их беседы не выходили за пределы служебных обязанностей. Катерине нравилось, как Лизи слушает. Ее муж вообще не страдал излишней болтливостью, - шутил он, что его собственные дети «не пытаются со мной говорить».
Капитану Катценбаху нравилось смотреть на подчиненную. Если бы она умела краснеть, он бы увидел, как струится этот скрытый под толстым слоем одежды жар по ее телу. Чему тут удивляться, она же была одной из самых красивых женщин, которых ему когда-либо доводилось видеть. Ее густые черные волосы на затылке были коротко подстрижены и стянуты в тугой узел, она была довольно высокого роста, и ее ноги казались очень стройными даже в узкой юбке. Лизи вся подобралась на сиденье, словно ее мышцы не могли пропустить и крохотную частицу тепла, которое излучали ее бедра и ягодицы. В тот момент, когда Лизи откинулась назад, чтобы взять сигарету, не утруждая себя ответом, Катерина вдруг ощутила странное, смешанное с удовольствием, чувство, будто рассматривает, как под микроскопом, все внутренние органы подчиненной.
Кадет Раковски, сидевшая рядом с ней, бросила на нее быстрый взгляд, но Катерина отвернулась, чтобы не выдавать себя, и к тому времени, когда они добрались до аэропорта, Катерине уже было абсолютно ясно, что ее роль в этом деле выходит за рамки простого офицера безопасности.
Ее уже ждали в гостиной таксомотора. Там же стояли и двое офицеров службы безопасности. Еще один сидел за рулем и держал наготове портфель, так что, оказавшись внутри, Катерину встретили только четверо охранников, расположившихся в удобных кожаных креслах.
