В этот раз Ким Хён Джун очень много говорил, поэтому впереди вас ждёт много букв))
Но это так приятно понимать, о чем говорил твой любимый артист!
ГарпиЯ - благодарю за перевод!!!🙏
Перевод разговорной части концерта Ким Хен Джуна "Prism Time -YELLOW" (2021.07.03)
Вступительное Видео
1. Pure Love
2. Love Song
Да, здравствуйте.Третья часть "Призмы Времени, Желтый", уже начался.
Я все слышу. Поэтому, даже если вам немного неловко дома, пожалуйста, посмотрите на свой смартфон и поддержите нас аплодисментами
Начало концерта - это Pure Love, Love Song. А тема желтого цвета? Это страстное желание.
Что такое тема желтого? Это тоска.
Кстати, когда я думаю о желтом, я не могу представить себе картину, так как цвет моей тоски-серый.
(Чжун Хен : Ааа~) Да, просто знай это. (Участники смеются)
Да, сегодняшний день особенный с самого начала, сегодня очень волнительный и волнующий, честно говоря, таких песен не так много. (Чжун Хен: Не много) Но за долгие, почти 20 лет как я занимаюсь музыкой, и прошло 16 лет с тех пор, как я дебютировал. Знаете, наступил момент, когда мне захотелось подвести итог 16 годам всей вашей фанатской жизни, которую вы вели вместе со мной...эээ, у меня пересохло в горле, Давайте дадим слово группе, пусть они поприветствуют вас и начнем с Сохен.
Со Хен: Привет. Я - Ким Со Хен, которая играет на бас-гитаре в группе Gemini, Рада видеть вас всех.
Хен Джун: Да, позвольте мне рассказать самому больше о деталях, просто представьтесь.
Чжун Хен: Привет. Я - Пак Чжун Хен, который играет на гитаре.
Хен Джун: (указывая на Ын Чона) Дерзай~
Ын Чон: Здравствуйте, я Ким Ын Чон, играю фоновую музыку с начала выступления Хен Джуна.
Хен Джун : Аккомпанемент, ха-ха, да, и поэтому~ (глядя на свет) у тебя нет микрофона?
Битна: О, привет. Я – Ким Битна, сияющий человек, который отвечает за улыбки.
Хен Джон:О, да~ Эм, и ~
Мен Гиль: (Я не слышу микрофона, но я кричу) Это спасительный день для барабанов!!!
Хен Джун : О, хахахаха, вы это слышали?
Да, мы делаем это третье шоу вместе. Что я чувствую, так это то, что мы все очень хорошо подготовлены к этому выступлению «не лицом к лицу». Я обычно говорил: «Привет~ Я скучаю по тебе» - и слышу ваше ответы и одобрение. хахахаха, но теперь я просто представляю это в своей голове и отвечаю на ваши эмоции, которые я представил.
В любом случае, я скажу вам, что мой цвет тоски - серый. И сегодня я собираюсь провести день, оглядываясь назад на 16 лет и показать то, о чем я скучаю. (Пьет воду)
Вы никогда не видели эту гитару раньше, не так ли? Ну, я не должен так выражать свои личные чувства, но ха-ха, я так счастлив. С новой гитарой. Кроме того, поскольку тема желтый, то и гитара желтого цвета (показывает желтый ремешок гитары) Звук! (Чжун Хён: Звук очень хороший) (играет на гитаре) Желтый ~ ♪ Ахахаха (участники смеются) Желтый ~ ♬
Э-э, много людей пишут прямо сейчас: «Привет~ Привет Джемини~, Я люблю тебя, дорогой, мне нравится твоя улыбка. Мы все смотрим, поэтому, пожалуйста, продолжайте быть с нами сегодня.»
Продолжая, я думаю, что это песня, которая хорошо сочетается с желтым.
Потому что ... нет, это моя идея. Желтый - это желтый, и он начинается с N... No. (Члены: Да? Это не имеет никакого значения. Позвольте мне сыграть следующую песню.
Nothing on you~~
3. Nothing on you~ (Играет на гитаре)
4. Kiss Kiss
Да, Nothing on you, Kiss Kiss.. Я начал с милых песен. Что действительно сложно для меня, так это то, что я притворяюсь милым, я не очень знаком с тем, как быть милым. Но я стараюсь. Я бы предпочел «Bark Matic» или что-то типа «давай, давай!» Я просто такой, меня это устраивает, мне всегда неловко с этим (показываю небольшой поцелуй). Вы же помните, как это было для меня 16 лет, да и 10 лет назад? Я вернусь к воспоминаниям. (Аплодисменты членов группы)
Вы имели в виду, что у Kiss Kiss тогда была хореография? Что ты сейчас делаешь (просто подмигиваешь и жестикулируешь) Kiss ~ Kiss ~ ♬ Это как? В то время я действительно делал Kiss Kiss вот так (показываю оригинальную хореографию Kiss Kiss). (Битна: Милый ~) Ты милый? (Битна: Еще раз! Покажи мне! Покажи мне!) Прямо сейчас, ты становишься немного старше? Kiss Kiss ~
(Ын Чон: Покажи это как следует!) Kiss Kiss Kiss Kiss ~ ♬ (Участники приветствуют, Битна: Kawaii ~) Вы знаете это, верно? (Во время правильной хореографии Хён Джуна) Изначально все было так. Оу (качает головой) (участники продолжают аплодировать) Kiss Kiss уже устарели. (Чувствует и шутит) kiss kiss kiss kiss oh~baby~ ♬ Вот так, эээ, ребята, я могу быть старше или моложе вас, но это означает, что мы взрослеем вместе, верно? Ахахаха ~ (Ын Чон: Но фанаты все еще хотят это увидеть, верно?) Что?
Ох, раньше я танцевала очень старательно... Эээ, эта песня, вместо того, чтобы говорить о танцах, я бы хотел поговорить о следующей песне. Нашим последним зарубежным туром был тур Tsukito Taiyouto Kimino Uta в Японии. Я не смог закончить концертный тур и вернулся в Корею из-за вспышки короны, но сегодня я вспоминаю то время, ммм, теперь название - «Цукито Тайёто Кими но Ута» преобразовалось в «Луна, Солнце и Твоя песня '' – на корейском языке. Кроме того, японские фанаты, которые смотрели впервые за долгое время, корейские фанаты, которые задавались вопросом, когда эта песня будет исполнена на корейском языке, и фанаты по всему миру, я собираюсь представить эту песню как новую версию. Теперь это «Луна, солнце и твоя песня».
Я хочу подарить эту песню в новой версии японским фанатам, которые давно нас не видели, и корейским фанатам, которые гадали, когда же они смогу спеть ее на корейском, и фанатам по всему миру. Теперь это «Луна, солнце и твоя песня» в корейской версии
5. «Moon, sun and your song».
Да, за долгое время, нет, это первый раз, когда «Moon, sun and your song» была исполнена в Prism Time Yellow... Да, я понял, что японские фанаты могут быть разочарованы, когда я поменяю текст песни на корейский. Они могут подумать ... э-э-э ... сначала эту песню он сочинили для нас, а теперь для других? Может возникнуть чувство, что я теряю с ними связь...
Однако, когда я менял текст, я хотел передать многим из вас ощущение, что я написал этот текст с для каждого. Вот о чем я думал, когда я писал эти тексты: луна, которая освещает ночь, и солнце, которое прогоняет ночь и светит днем - все это для тебя. Нужно увидеть тьму, что бы в ней разглядеть свет звезд, но знать, что завтра наступит яркий день, но и одно солнце может спалить все вокруг, поэтому нужна ночная прохлада, все в мире существует не просто так, но самое драгоценное в нем – это ты. Но я не знаю, хорошо ли у меня это вышло, хе-хе ~
Да, э-э, (Комментарий) "Ты поэт" "Английская версия «Moon Sun», как версия для международных фанатов" - Таких комментариев очень много , знаете я показал Despacito для южноамериканских фанатов на YouTube, и, конечно, я исполнил много песен на японском языке для японских фанатов.
Помимо «Moon, sun and your song» у меня есть для вас еще одна песня. Да, это песня, о которой многие фанаты не знают, это песня под названием «Stay Here».
Это песня, которая была выпущена в Японии, и я также переписал ее на корейском языке, так что сегодня я покажу вам ее, ребята.Я скажу вам: «Stay Here» (оставайтесь здесь)
6. «Stay Here». (Играет на гитаре)
7. Let Me Be The One
8. I'm Alive
(Участники садятся, Хёнджун стоит один и поет без гитары)
Да, вы услышали сейчас «Stay Here» и новую версию «Let Me Be The One», а также песню «I'm Alive», через которую я внезапно признался вам в любви.
Давайте поговорим немного (Хён Джун садится на стул)
Прежде всего, как вам новая версия «Stay Here» ?
Может, прочтем какие-нибудь комментарии? Немного: «Вау», «Браво!» «Всегда Браво», «Хорошая работа!» «Что это?» «Отличная работа!» «Когда ты это сделал?» «Ухххххх да, хорошая работа, ха-ха»
Да, э-э, «Stay Here», давайте поговорим спокойно о ее лирике, что-то сегодня я слишком много говорю про тексты… И так, о чем он - Где я? - давай посмотрим на какой стадии? И те ли это люди, с которыми я встречаюсь на своем пути, и откуда я пришел, и по какой линии жизни я живу? Так я и думал. Поэтому я написал «Stay Here». Я всегда думаю, остановиться или продолжать свой путь. Как певец, как артист и как актер, у меня есть много моментов, когда я волнуюсь, стоит ли мне продолжать или стоит остановиться...
Бывают моменты, когда я чувствую, что достиг своего предела, я не думаю, что смогу развивать свой талант больше. Что я слишком устал… Когда я писал текст песни «Stay Here», мне как раз было трудно. Было то время, когда я не мог совершенствоваться, у меня было желание заниматься музыкой, но я как будто стоял на месте, не развивался.
Теперь, оглядываясь назад, я чувствую, что двигаюсь вперед, хотя и медленно. Это не то, чем бы я мог гордиться, но с другой стороны, я иду в направлении свой цели, и каждый раз спрашиваю себя: «что будет, если я пойду немного дальше?» Нет, я не вижу пока предела. У меня есть прошлое, на которое можно взглянуть, иногда я думаю, что скоро у меня будет финишная черта, если я сделаю два или три шага дальше, то достигну ее. Пока я ее не вижу, поэтому иду дальше, но медленно.
Такие мысли посещали меня, когда я писал «Stay Here», думая, куда двигаться дальше. Возможно, уже скоро, а может быть и нет, но я пересеку свою финишную черту и пойду на второй круг. Это моя личная теория, вот и все.
Я не знаю, задумаетесь ли вы об этом…, но я человек, который очень хорош в музыке, но мне не хватает выразительности в том, чтобы донести свои мысли до людей через слова, есть много вещей, чем бы я хотел поделиться, но пока не знаю, как их рассказать. Хотя, я думаю, что все люди примерно одинаковы, и у всех возникают порой одни и те же мысли.
Продолжим, как вам было- Let Me Be The One?
Когда я был в группе Double S 501, эта песня была особенной.
На самом деле эта песня появилась в конце группового периода, да почти в конце группы... Раньше было очень престижным выступать на ….международные фанаты, возможно, этого не знают, на «Dream concert» (Концерт Мечты)
Сейчас я говорю как старик, не так ли? Что? Какой концерт сейчас самый престижный? А, так и есть? Так что, в наши дни его нет? Кстати, я думаю, что люди в этом концертном зале помнят, что это такое - «Dream concert». Если вы это знаете, то мы из одного поколения. Это такой круглосуточный марафон.
Да, единственный, кто дал мне 24 балла, единственный, кто дал мне 24 балла, каждый час, ахахахахаха, была такая услуга.
Да, перестраивая «Let Me Be The One», я подумал, что наши поклонники с удовольствием послушали бы ее, когда мы были в группе.
Разве у Double S 501 «Snow Prince» не самая известная песня? Да, я хочу аранжировать эту песню позже и сделать ее лучшей рождественской песней в мире после «Last Christmas» Мэрайи Кэри.
Оу, у участников возникло много вопросов. Я не собираюсь заставить вас сделать это сейчас. Не чувствуйте давления.
Да, именно так, теперь пора услышать про «I'm Alive».Ха, что-то сегодня происходит очень быстро, не так ли? Немного тоски ... С этого момента давайте еще немного погрузимся во время тоски.
Когда я думаю об этой песне, она очень напоминает мне Боливию, хахаха.
Боливийские фанаты наблюдают за нами прямо сейчас, но Боливии очень не хватает кислорода, потому что она находится в высоких горах.
Кстати, это не слишком сентиментально, это чисто технический вопрос, но звук выходит вот так, верно? Тогда не было большого количества столкновений с воздухом, поэтому, несмотря на то, что у нас был очень плохой динамик, я думаю, что этот боливийский концертный зал под открытым небом обладал собственной элегантностью.
В то время наша Битна очень плохо себя чувствовала из-за высотной болезни, но, она отыграла все очень хорошо. ха-ха.
Позвольте мне прочитать некоторые комментарии: «Сегодняшние песни такие хорошие. Песни, наполненные ностальгией» Да, вау ~ чилийские фанаты здесь: «Немного странно вдруг спеть грустную песню.» Ну, Перу, ты все время говоришь, да? Я читаю и Мексику, и Перу, да.
э-э ... песня, которую я сейчас спою, э-э ... .. Может быть, эта самая желтая песня - лучшая песня для тоски. Это песня, в которой я действительно скучаю о любви, которая уходит. Эта именно такая песня. Да, я скажу вам, как сильно я скучаю через эту песню.
Так что, да, я думаю, было бы хорошо вспомнить прошлое и любовь, которую вы имели в своих сердцах и окрасить это желтым цветом.
Я собираюсь стереть тебя. Я сотру тебя.
9. Life without you (С черно-белым экраном, с каплями дождя)
Да, это была грустная песня «Я собираюсь стереть тебя». Я слышал, что многие плачут на ней.
А сейчас, это очень неожиданные новости.Я только что получил сообщение о том, что мы номер 2 в реальном времени в Твиттере в Мексике ~ Но что это? Честно говоря, я не понимаю радости от того, что занимаю 2-е место в Твиттере в Мексике. Это потому, что я старый человек? (Сохён: объясняет смысл) О, это как 2-е место NAVER в реальном времени? Во всяком случае, это приятно, потому что мексиканским фанатам это так интересно и нравится.
Да, сегодня есть много песен, которые вызывают такую ностальгию, верно?
О, я не назову конкретного поклонника, но у меня был один интересный случай некоторое время назад.
Когда я выходил с репетиции, кто-то окликнул меня «оппа», и я подумал: "Что это?" Там была давняя поклонница. Кажется, прошло 12 лет? - "О, вы меня помните?" "А разве это не ты? Как поживаешь?» - «Я вышла замуж и живу хорошо, мой ребенок учится в начальной школе, и я приехала сюда, потому что так сильно хотел увидеть своего оппу, потому что начала его любить еще ученицей школы" Я тогда подумал: "О, ты очень выросла".
Я думаю, что настроение - это еще одна эмоция, когда вы встречаетесь с давно забытыми воспоминаниями. Я думаю, что всю нашу жизнь выдают глаза, они, молча рассказывают собеседнику обо всем, что происходило в жизни другого. Думаю, что я уже в том возрасте, когда могу видеть всю боль, счастье и радость, которые мой собеседник пережил.
Стоит снова прочитать комментарии. Кто-то написал: «Хен Джун ты поставил себе целью заставить фанатов плакать» (участники смеются) и «Мы здесь для вас». Есть также много комментариев, как «люблю». «ты - навсегда», -«Старый певец Ким Хён Джун говорит о прожитом времени ». О, пожалуйста, не называйте меня пожилым певцом. Вы старый фанат, который так говорит? Ах-ха-ха~
Да, во всяком случае. Я думаю, что это будет песня, которая тоже будет сентиментальной. На самом деле, я давно не исполнял эту песню вживую. Это было, по меньшей мере, три года назад. Как ты думаешь, что это?
О, Россия, русские фанаты, конечно, как вы? 😍😍😍
(продолжает читать комментарии) "Ты забавный" ('You are amazing') Слово " amasing " было правдой в старые времена, э-э-э ... .. Мне не нравится буква Z по-английски. (участники смеются) Это странно. Знаете, на что это позже. Зоопарк. Это мои личные ассоциации
(беря гитару) Вы ведь видели ее на YouTube, не так ли? Это мой новый друг, Телепузик. Хочешь, я сейчас сыграю на ней? Это впервые. Я дам вам услышать этот звук. (играет на гитаре) Что скажешь? Я хвастался этим на YouTube. Разве это не мило? Отныне я буду аранжировать для тебя больше хороших песен. Да, это было недолгое хвастовство. Это не имело ничего общего с желтой тоской, это было хвастовство новой гитарой. Да
Да, вы все это знаете, правда? Что "Велла, Велла" в конце это не английское слово. Я думаю, что велла-это ключ к вашему будущему, благословленному будущему, потому что оно содержит послание, которое говорит вам осуществить свои мечты на корабле с парусами, который никуда не может оправиться без вас.Это как момент, когда задуваешь свечи на праздничном торте, подпевая вместе со всеми, ощущение драгоценного счастья, я надеюсь, что вы это почувствовали.
Да, что я должен был сделать всего 10 минут назад? Не слишком ли мало песен я приготовил сегодня? Я подумал, что сделал достаточно. Ха-ха-ха (участники смеются).
Да, да, правда. Я уже говорил тебе об этом. О боже, не думаю, что сегодня у меня будет достаточно песен. Что же мне делать? Я извиняюсь перед болельщиками. Поскольку я усердно работал над каждой песней, я думаю, что это так. Я аранжировал много песен. Я пел их от всего сердца. Думаю, этого достаточно.
Ну да, "Ты мне нравишься, если у меня будет хоть один шанс" и загадай желание на велла... Ты сделал это, верно? Потому что ты делаешь это сейчас, это мечта, ставшая явью.
(Снимает гитару) Ага, если я продолжу говорить несколько слов: «Как дела?» хорошо?
Сегодня я чувствую, что что-то быстро заканчивается... да.
Теперь я привык к этому пространству. В этом нет ничего странного, просто разговаривать самому с собой, почти естественно. В любом случае, в сегодняшнее время ностальгии, и, кажется, это концерт, на котором я могу спеть много песен, которые я выпускал, так что я очень счастлив, что смог исполнить их
Как на счет этой песни ~ Never again, эта часть, вы знаете ее? Как вы все знаете эту песню, из репертуара группы, у меня никогда не было старых песен во время трех выступлений. Ты знаешь? (Чун Хён: Верно, это первый раз, когда эта песня накладывается) Это единственная песня, которая накладывается друг на друга. Я уже пел эту песню. Но мы не выдаем в сыром виде. Вы, должно быть, принесли ее, потому что были так уверены в себе, верно?
Сохён: В комментариях ранее было написано «Король аранжировок - Ким Хён Джуна» (участники смеются) Мне все нравится выступать с королем, ах-ха-ха
А пока что, «Break Down»? Что ты имеешь в виду сейчас? Что вы хотите сделать с «Break Down»? в этой атмосфере? Да, много любви, много поклонников в Аризоне, США,... Белый одуванчик, что?, Кими-ши, да.
Я хочу спеть эту песню для тебя. Вы, ребята, любите такие песни? Я думаю, она может быть такой. Во всяком случае, это единственная песня, которая накладывается друг на друга. Это вторая песня, которую я собираюсь спеть для вас во время Prism Time. Разве тебе не любопытно? Давайте послушаем ее побыстрее. Я сыграю ее для тебя.
12. Why
(после песни, члены приветствовали и аплодировали себе сами).
Давайте не будем себя хвалить. ахахахаха
Да, как это было? (читает комментарии) "Потрясающая аранжировка", "Просто вау!" 'Останься здесь со мной». Немного грустно, правда? Я так усердно работала над аранжировкой, но так трудно написать ее... Мы можем сделать это снова в следующий раз. Надеюсь, корона скоро уйдет. Да, я хочу исполнить все эти песни для вас лично. (Чун Хён: Ты можешь сделать это снова в следующий раз). Ну, это называется «amaizing», но, поскольку есть все больше и больше новых аранжировок, я хочу встретиться со всеми вами как можно быстрее. Я хотел бы вас видеть чаще.
Да, как прошел этот вечер? Все? Ничего страшного, вы можете посмотреть на свой смартфон и написать мне, потому что это не странно. И ты делаешь это уже в третий раз. Говорить со мной легко, просто напиши: 'Да, мне это нравится'
Да, и все участники ~ мы коротко поздоровались раньше, но, поскольку сейчас уже завершение, пожалуйста, скажите что-нибудь фанатам, как сильно вы скучаете по ним. Не будьте слишком многословны ха-ха Пожалуйста, скажите что-нибудь о вашей тоске и тоске по ваших воспоминаниях поклонникам. Ладно, сегодня опять~ (Указывая на Сохен) Да, давай сначала.
Сохён: Да, ха-ха, я скучаю по тебе.
Aidaides (яп. .скучаю)
Хён Джун: О ~ Я не заказывал это на японском, но я думаю им приятно
Сохён: Айтайдес !!! (скучаю)
Хён Джун: Да, в любом случае, спасибо. А как Чун Хён сегодня? Ты много исполнил песен о тоске, верно?
Как это было?
Чжун Хён: Это было действительно хорошо, и, судя по комментариям, которые вы сделали ранее, я думаю, что пришло время, когда вы можете почувствовать, как вы жили, глядя на свое лицо ~ Это заставило меня поволноваться, когда я это услышал.
Хён Джун: А, да?
Чжун Хён: Невозможно хорошо выразить тоску. Это только в твоем сердце. Так что было бы лучше, если бы история могла быть более интересной, а выступления и аранжировки, которые мы исполнили, могли быть переданы больше.
Хён Джун: Хм, верно? А как мы всегда оборачивались? Мён Гиль... нет, …Битна! А как насчет тебя, Битна?
Битна: Ну, мы становимся ближе, когда часто видимся. Конечно, мы не часто видимся, но я скучаю по вам целый месяц и очень благодарна этим встречам. Пожалуйста, ждите этого каждый месяц. Я скучаю по вам.
Хён Джун: Да, это была сила нашей Битны, которая сегодня не плакала. Как там наш Мён Гиль?
Мён Гиль: Всем приятно познакомиться. Это барабанщик Гу Мён Гиль. (Хён Джун смеется) У меня те же мысли, что и у Битны. У меня сейчас такие счастливые времена. Я не знаю, как это радостно и благодарно-готовиться к выступлению, с которым вы встречаетесь раз в месяц. И, что касается тоски и следов прошедших лет, я недавно посмотрел видео о том, как я впервые попал в группу Gemini.
Хён Джун: О, правда?
Мён Гиль: О, это горько-сладко, когда я вижу, как быстро идет время, но в заключение я чувствую такую благодарность, такой рост, так что я чувствую, что это время в любом случае такое драгоценное. Извините за длинные слова, я хочу вас видеть, ребята~
Хён Джун: (Аплодисменты) А ~, и наш Ын Чон ~ Как это было? В целом сегодня. Ведь была песня, которую ты играл впервые.
Ын Чон: О, как это было?
Хён Джун: Да!
Ын Чон: Да, я не знаю, был ли я признан сегодня хорошим гитаристом, но мы все усердно работали сегодня, и я продолжу быть гитаристом, Ким Ын Чон, который хорошо играет на гитаре.
Чун Хён: Один фанат ранее сказал, что когда начался «One More Time» Хён Джун, он хотел посмотреть, хорошо ли играет Ын Чон-хён, верно?
Хёнджун: А, да?
Чун Хён: Тот фанат сказал: «Ын Чон-хён сделал хорошую работу» . Хорошая работа, брат (Участники смеются) «Вы все хорошо поработали в One More Time» хахахахах
Сохён: Был комментарий, в котором говорилось, что Ын Чон-оппа красивый.
Ын Чон: Да, спасибо.
Хён Джун: это не короткое продвижение выступления, но мы сфотографировались с участниками в зале ожидания ранее. Это карикатурное изображение, но в наши дни есть много странных приложений? верно? В память об этом желтом концерте я загружу вам все наши обработанные фотографии сегодня в 12 часов в Instagram. Я надеюсь, что вы посмотрите эти сегодняшние фотографии и будете скучать по каждому хотя бы раз.
Да, и я не могу сказать о следующем концерте, Цвет следующего выступления – Зеленый. Сегодня было много разговоров, но я думаю, что тогда будет еще больше разговоров.
Ммм, да, в Зеленом мы будем много говорить с вами на разные темы, скорее это будет больше похоже на ток-шоу, чем на концерт. Если у вас возникнут вопросы, мы вам ответим. Подумайте об этом в течение месяца. Ну а мы будем усердно репетировать, и готовиться к нему.
Да, в любом случае, мы должны спеть последнюю песню сегодняшнего дня.
Мы хотели бы попрощаться со всеми вами, идя цветочным путем на НОВОМ ПУТИ, оставив позади все ваши страдания и тоску в сегодняшнем дне, и желаем вам процветания и красоты в будущем на вашем новом пути. Спасибо всем за сегодня.
13. NEW WAY
Закончив трогательным финалом с общим поклоном и попрощавшись со всеми. Хен Джун ушел с букетом цветов, но быстро вернулся к стойке микрофона, забрать все медиаторы, что были закреплены в нем )))
Источник здесь
Перевод: ГарпиЯ - спасибо!❤️🤗