Вчера встретился с соседом с пятого этажа. Пока шел дождь, гремел гром и сверкали молнии, сосед рассказывал, как он отдыхал в Германии у двоюродной сестры.
Попросила сестра соседа сходить в магазин за хлебом. Тот согласился, мол: "я чо не смогу сам купить булку хлеба!". Вышел и в магазин. Заходит, подходит к продавцу, дает ей деньги и пальцем показывает на булку хлеба. Девушка продавец начинает ему говорить на немецком. Сосед не знает их языка, так как владеет английским. В итоге, он не понимает о чем она с ним говорит, забирает деньги и идет домой. Говорит сестре, по приходу, что хлеб ему не продали. Та собирается и идёт с ним. Подходит к продавцу и они начинают разговаривать. Сестра часто показывает на соседа, потом оплачивает и забирает хлеб. Приходят они домой и сосед интересуется, почему хлеб не продали:
- Так в чем проблема то была? Почему она мне хлеб не продала? Я же деньги ей дал и пальцем показал, что мне нужно дать на эти деньги!
- Она у тебя спрашивала, тебе хлеб дать вчерашний или свежий, сегодняшний! Ты ничего не ответил, вот тона и не продала! Я ей сказала, что ты будешь за хлебом ходить и она будет тебе продавать свежий хлеб! Объяснила ей, что ты в гости приехал и не умеешь разговаривать на немецком!
Я был в шоке, там еще и спрашивают, какой хлеб тебе-свежий или вчерашний. А у нас в России, даже спрашивать не будут и обязательно продадут вчерашний хлеб, даже тот который на прилавке будет неделю лежать. И что самое главное, и самое интересное-не важно местный ты или приезжий, о тебе позаботятся как надо и отнесутся по человечески.